Black Messiah — To Become a Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Become a Man" de Black Messiah.
Letra
Your eyes wide open and your breath is getting short,
Your face and your body are covered in cold sweat.
This will be the first time for you, young warrior,
It s a matter of life and of death.
Courage and belief will guide you on your unsafe path,
Look forward, be strong and sly, my son.
Use your sword the way I told you in the past,
Trust in your skills and be a man.
My hands lie on your shoulder My sword is by your side.
Your blood is running colder We look forward to fight.
Your piercing glance tells stories About the fears of blood and death.
The gods will save our human bodies They ll guide us to our last breath.
The first fight for an unskilled warrior Will turn you hard from boy to man.
Your childhood s ending here in battle Now keep calm if you can.
My hands lie on your shoulder My sword is by your side.
Your blood is running colder We look forward to fight.
Your piercing glance tells stories About the fears of blood and death.
The gods will save our human bodies They ll guide us to our last breath.
The first fight for an unskilled warrior Will turn you hard from boy to man.
Your childhood s ending here in battle Now keep calm if you can.
Tradução da letra
Os teus olhos bem abertos e a tua respiração está a ficar curta.,
A tua cara e o teu corpo estão cobertos de suor frio.
Esta será a primeira vez para ti, jovem guerreiro.,
É uma questão de vida ou de morte.
A coragem e a crença guiar-te-ão no teu caminho inseguro.,
Olha para a frente, Sê forte e astuto, meu filho.
Usa a tua espada como te disse no passado.,
Confia nas tuas habilidades e sê um homem.
As minhas mãos no teu ombro a minha espada está ao teu lado.
O teu sangue está a arrefecer, estamos ansiosos por lutar.
O teu olhar penetrante conta histórias sobre os medos do sangue e da morte.
Os deuses salvarão os nossos corpos humanos e guiar-nos-ão até ao nosso último suspiro.
A primeira luta por um guerreiro não qualificado vai transformar-te de rapaz para homem.
A tua infância está a acabar aqui em batalha, agora mantém a calma, se puderes.
As minhas mãos no teu ombro a minha espada está ao teu lado.
O teu sangue está a arrefecer, estamos ansiosos por lutar.
O teu olhar penetrante conta histórias sobre os medos do sangue e da morte.
Os deuses salvarão os nossos corpos humanos e guiar-nos-ão até ao nosso último suspiro.
A primeira luta por um guerreiro não qualificado vai transformar-te de rapaz para homem.
A tua infância está a acabar aqui em batalha, agora mantém a calma, se puderes.