Black Lips — Short Fuse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Short Fuse" de Black Lips.
Letra
Don’t light me up I got a short fuse
Don’t put me down I just love the dirt
Don’t tie me up 'cause I’ll just get loose
Don’t try to play you might get hurt
The violence in Europe is oozing
Just like the pus from a broken scab
Got made a man from nights of boozing
Gonna be just like my Dad
Hey Mr. Postman, what’s the news today?
Can you tell me if everything’s gonna be okay?
My eyes are wide open and the drapes have been drawn
My mind is smoking, blowing up like an atom bomb
Don’t light me up I got a short fuse
Don’t put me down I just love the dirt
Don’t tie me up 'cause I’ll just get loose
Don’t try to play you might get hurt
The dogs are gone and I can’t get work
The sun shines down like a 40 watt bulb
I told my mom and she went berserk
Should have done what I been told
Hey Humpty Dumpty, I guess you learned your lesson
You got made into breakfast by some fat old Texan
And all the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t find a reason and pushed Humpty to his end
Don’t light me up I got a short fuse
Don’t put me down I just love the dirt
Don’t tie me up 'cause I’ll just get loose
Don’t try to play you might get hurt
Don’t light me up I got a short fuse
Don’t put me down I just love the dirt
Don’t tie me up 'cause I’ll just get loose
Don’t try to play you might get hurt
Tradução da letra
Não me acendas tenho um pavio curto
Não me ponham no chão eu adoro a terra
Não me amarres porque vou soltar-me
Não tentes brincar. podes magoar-te.
A violência na Europa está a escorrer
Tal como o pus de uma crosta partida
Foi feito um homem de noites de bebedeira
Vai ser como o meu Pai.
Sr. carteiro, quais são as novidades de hoje?
Podes dizer-me se vai ficar tudo bem?
Os meus olhos estão bem abertos e as cortinas foram desenhadas.
A minha mente está a fumar, a explodir como uma bomba atómica.
Não me acendas tenho um pavio curto
Não me ponham no chão eu adoro a terra
Não me amarres porque vou soltar-me
Não tentes brincar. podes magoar-te.
Os cães desapareceram e não consigo arranjar trabalho.
O sol brilha como uma lâmpada de 40 watts
Eu disse à minha mãe e ela enlouqueceu.
Devia ter feito o que me disseram.
Humpty Dumpty, acho que aprendeste a lição.
Foste feito para o pequeno-almoço por um texano gordo.
E todos os cavalos do rei e todos os homens do rei
Não conseguia encontrar uma razão e empurrou o Humpty até ao fim.
Não me acendas tenho um pavio curto
Não me ponham no chão eu adoro a terra
Não me amarres porque vou soltar-me
Não tentes brincar. podes magoar-te.
Não me acendas tenho um pavio curto
Não me ponham no chão eu adoro a terra
Não me amarres porque vou soltar-me
Não tentes brincar. podes magoar-te.