Black Lips — Bicentennial Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bicentennial Man" de Black Lips.

Letra

I see you lookin'
But I never see you smile
Too bad it’s that way
And we’ll never reconcile
So this is the problem
I think it’s plain to see
Just a modern woman
I’m just a modern me
Well the mind’s always happenin', doing what they can
Well what can you expect from a bicentennial man?
I said the mind’s always happenin', doing what they can
Well what can you expect from this bicentennial man?
If I had a penny, two cents I’d give to you
Then I’d want to be there
And you’d get what worth is due
If you try to test me
I think it’s plain to see
You’ll be a modern woman
I’ll be a modern me
Well the mind’s always happenin', doing what they can
Well what can you expect from a bicentennial man?
I said the mind’s always happenin', doing what they can
Well what can you expect from this bicentennial man?

Tradução da letra

Vejo - te a olhar
Mas nunca te vejo sorrir
É pena que seja assim.
E nunca nos reconciliaremos
Então este é o problema
Acho que é fácil de ver.
Apenas uma mulher moderna
Sou apenas um eu moderno.
Bem, a mente está sempre a acontecer, a fazer o que pode
O que se pode esperar de um Homem Bicentenário?
Eu disse que a mente está sempre a acontecer, a fazer o que pode
Bem, o que você pode esperar deste Homem Bicentenário?
Se eu tivesse um centavo, dois centavos eu te daria
Então eu gostaria de estar lá.
E você terá o que vale a pena
Se tentares testar-me
Acho que é fácil de ver.
Serás uma mulher moderna.
Serei um eu moderno
Bem, a mente está sempre a acontecer, a fazer o que pode
O que se pode esperar de um Homem Bicentenário?
Eu disse que a mente está sempre a acontecer, a fazer o que pode
Bem, o que você pode esperar deste Homem Bicentenário?