Black Lab — Weightless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weightless" de Black Lab.
Letra
I can see, see you there
Hanging weightless in the air
Wind and sunlight in your hair
I can see you, I can see you there
Your olive skin, your secret smile
Betrayed again
A secret island in your mind
Lost forever, lost before your time
Who is to say?
Who is to know the truth?
And who is there left?
When nothing they said can save you
Broken glass, a bleeding wrist
A second chance for a simple kiss
I waited for you at the edge
Could you take such a risk?
On your knees, on your back
Who’d you call when things got bad?
Did they answer? Did you ask?
'Cause I would answer, I would tell you this
Who is to say?
Who is to know the truth?
When no one is left
And nothing they said can save you
Who is to say?
Who is to blame?
And who will you give yourself to?
'Cause nobody wants you more than I want you
Who is to say?
Who is to blame?
'Cause nobody wants you like I do
Tradução da letra
Vejo-te lá.
Suspenso sem peso no ar
Vento e luz do sol no teu cabelo
Consigo ver-te, consigo ver-te lá.
A tua pele de azeitona, o teu sorriso secreto
Traído novamente
Uma ilha secreta na tua mente
Perdido para sempre, perdido antes do teu tempo
Quem pode dizer?
Quem sabe a verdade?
E quem resta?
Quando nada do que disseram te pode salvar
Vidro partido, pulso a sangrar
Uma segunda oportunidade para um simples beijo
Esperei por ti na beira
Pode correr esse risco?
De joelhos, de costas
A quem ligaste quando as coisas ficaram más?
Eles responderam? Perguntaste?
Porque eu respondia, eu dizia-te isto.
Quem pode dizer?
Quem sabe a verdade?
Quando ninguém fica
E nada do que disseram te pode salvar.
Quem pode dizer?
De quem é a culpa?
E a quem te entregarás?
Porque ninguém te quer mais do que eu te quero
Quem pode dizer?
De quem é a culpa?
Porque ninguém te quer como eu.