Black Lab — This Ship Goes Down Deep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Ship Goes Down Deep" de Black Lab.
Letra
I can’t believe when you walk right in I can’t believe that your temperature’s minus
I still need you to talk me down
I can’t believe that you’d suffer in silence
is it all just a lie that we all still believe in?
if you tell me your lie then I’ll know your name
cause I have no shame I have no sadness I feel no blame I stumble forward
this ship goes down deep and I know no way of leaving
you won’t believe what you can’t accept
you can’t accept what is right before you
I still need you to hold me down
you make a joke but it couldn’t be more true
is it all just a lie that no one believes in?
if I tell you a lie will you say my name?
I’ll find a way to live without you I know it cuts too close to the bone
how can you live without me if I won’t go?
I’ll find a way to live without you I know it cuts too close to the bone
find a way to live without me and I’ll come home.
Tradução da letra
Não acredito que quando entras, Não acredito que a tua temperatura está a baixar.
Ainda preciso que me convenças a descer.
Não acredito que sofrias em silêncio.
é tudo uma mentira em que todos ainda acreditamos?
se me disseres a tua mentira, saberei o teu nome.
porque não tenho vergonha Não tenho tristeza não sinto culpa não tropeço
esta nave vai para o fundo e não sei como partir.
não vais acreditar no que não podes aceitar.
não podes aceitar o que está mesmo à tua frente.
Ainda preciso que me segures.
fazes uma piada, mas não podia ser mais verdade.
é tudo uma mentira em que ninguém acredita?
se te disser uma mentira, dizes o meu nome?
Encontrarei uma maneira de viver sem ti. sei que fica muito perto do osso.
como podes viver sem mim se eu não vou?
Encontrarei uma maneira de viver sem ti. sei que fica muito perto do osso.
encontra uma maneira de viver sem mim e eu volto para casa.