Black Lab — Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Goodbye" de Black Lab.
Letra
How am I supposed to feel?
You strike at my achilles heel with everything that’s wrong I can’t make right.
If I wait another hundred years the whispers set against the tears I’m never
gonna be that shining knight.
I find it hard to be down in this hole now I find myself walking down a hard
road.
If I can’t say it — if I can’t say goodbye.
If I can’t say it — if I can’t say goodbye I know you never will.
Now I’m waiting for that setting sun to burn me down the day I’m done and
spread my ashes out along the beach.
But I find these days are pretty long this war with you goes on and on and I love you as I’m lying through my teeth.
I find it hard to be up on this wall now I find myself trying to make a hard
call.
If I can’t say it — if I can’t say goodbye.
If I can’t say it — if I can’t say goodbye I know you never will and twenty
years of hell will rain down upon us like frogs upon the pharaohs.
I have to say goodbye.
I have to say goodbye goodbye.
Tradução da letra
Como é suposto sentir-me?
Se atacares o meu calcanhar de Aquiles com tudo o que está errado, não posso corrigir.
Se eu esperar mais cem anos os sussurros contra as lágrimas eu nunca
vai ser aquele cavaleiro brilhante.
Eu acho difícil estar neste buraco agora eu me encontro andando por um duro
estrada.
Se não o posso dizer, se não posso despedir — me.
Se não o posso dizer, se não posso despedir — me, sei que nunca o farás.
Agora estou à espera que o pôr-do-sol me queime no dia em que acabar e ...
espalhem as minhas cinzas pela praia.
Mas acho que estes dias são muito longos esta guerra contigo continua e eu amo-te como estou a mentir até aos dentes.
Acho difícil estar nesta parede agora dou por mim a tentar fazer
chamar.
Se não o posso dizer, se não posso despedir — me.
Se não o posso dizer, se não posso despedir — me, sei que nunca o farás.
anos de inferno cairão sobre nós como sapos sobre os faraós.
Tenho de me despedir.
Tenho de me despedir.