Black Kent — Saint-Valentin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saint-Valentin" de Black Kent.
Letra
Je me suis dit que je voulais une intro comme ça
Han Han Yeah R I P Dj Medhi, Brams
Amy Winehouse et Whitney Houston on a un blème écoute
Mama Loves Me ouais ça c’est pour de vrai
Le reste je m’en bats les steaks, boucherie pour de vrai
Julien augmente ma voix, ils sont tous sourds je sais
Le flow est passe partout, ça fait court je sais
Ils veulent tous le trône, sont tous à court de chaise
Je suis dans une classe de seconde: jamais à court de 16
Sifoor fait le taf, Curtis s’occupe du dièse
Bachir roule et frappe un beat moi je m’occupe du reste
On m’a demandé ce que je ferais, si un jour je plais
Je deviendrais Lunatic, ce sera le jour de paie
Béta Lambda Alpha Gamma Kappa vla le blaze
Vendeur de rêves la tournée sponsorisée par Taz
Big Up Aux spartiates, OG et Mams Sisi
Big up à ceux qui tiennent le bloc pendant qu’on rappe sisi
Tout ceux qui poussaient poussaient quand les petits avaient les crocs
Oliver word up, vla un vrai négro
Je le fais pour mon public, jamais pour les puristes
Ils sont inutiles comme un pull sur une plage nudiste
C'était mieux avant, ils diraient pas si ils étaient là
Ce qu’ils disent ne sert à rien comme un feu rouge dans GTA
Si demain je m’arrête, je dirais que j'étais al Et au sens propre, je dirais que c'était sale
J’avais un 1er album ready j’ai dit scratch poubelle
Ma nouvelle came est toute belle, tu m’en donneras des nouvelles
Avec le temps, on se fait à tout je continue, je fous mon souk
Je suis toujours pas le rappeur que t’es fier de dire que t'écoutes en boucle
Ils disent que je suis trop kainry et que tous s’en foutent
Pourtant y a mes phases dans leurs 16 et leurs femmes écoutent mon zouk
Yeah, être Hip Hop c’est assumé
Et je fume peu car j’ai vu trop de carrière partir en fumée
Whitney avait pas autant de fans avant qu’elle se bute
Faudrait peut être que je canne pour qu’ils disent que j’avais un truc (
passons)
R I P à Whitney, R I P à Amy
R I P à Brams, R I P à Medhi
Curtis m’a dit un jour, on honnorera ta présence
Les phases rares comme un bébé qui sourit à la naissance
Matt a soutenu, Herman a soutenu
Youss a soutenu, Sopra ils sont tous venus
Tout ceux qui ont poussés, poussent le que-tru depuis 13 piges
Ceux qui ont décliné l’invit, je dit Marlich
C’est pas grave poto. Y a pas Dra
Essaie de rattraper Blacky, il te rattrapera
Parole de celui qui met les MC dans le mixeur
Et qui veille sur Babi, le Baby-sitter
Vendeur de rêves Masta
Plusieurs dates avant de le faire Masta
Un album aux States, une mixtape
Et une mise au point que je trouvais plus que nécessaire à faire Masta
Un peu plus de 10 ans d’idées
Cette album en vrai, c’est ma carte d’identité
Y a pas d’amour dans le rap mais bon je suis pas en chien
Bizarre j'écris cette phase, le jour de la Saint Valentin
Et je sais qu'à ce moment précis y en a qui sont en train de roucouler tu vois
ce que je veux dire
Mais moi je suis en studio, c’est juste une question de choix tu vois
Eh yo Julien, laisse tourner le beat un petit peu
Blacky, L’américain du bled, Vendeur de rêves sisi
Vendeur de rêves sisi
(Merci à mykecash pour cettes paroles)
Tradução da letra
Pensei que queria uma introdução como esta.
Han Han Sim R I P Dj Medhi, Brams
Amy Winehouse e Whitney Houston temos um problema.
A mamã ama-me sim, isso é a sério
O resto eu luto com bifes, carniceiro a sério
Julien levanta a minha voz, eles são todos surdos eu sei
O fluxo está em todo o lado, é curto eu sei
Todos querem o trono, todos têm falta de cadeira.
Estou numa segunda classe: nunca acabar com 16
O Sifoor trata do taf, o Curtis trata do sharp.
Bachir rolls and hits a beat me I take care of the rest
Perguntaram-me o que faria, se um dia eu gostasse
Eu ficaria louco, será dia de pagamento.
Beta Lambda Alpha Gamma Kappa vla the blaze
Seller of Dreams the tour patrocinado por Taz
Um grande aplauso para Spartans, OG e Mams Sisi
Um grande aplauso para aqueles que aguentam o bloco enquanto prendemos o sisi.
Todos os que cresceram cresceram quando os pequeninos tinham presas
Oliver word up, vla a real nigger
Faço - o pelo meu público, nunca pelos puristas.
São inúteis como uma camisola numa praia nudista.
Era melhor antes, eles não diriam se estivessem lá.
O que eles dizem é inútil como uma luz vermelha em GTA
Se amanhã parasse, diria que era o al e, no sentido correcto, diria que era sujo.
Eu tinha um primeiro álbum pronto eu disse raspar lixo
A minha nova câmara é linda, vais dar-me notícias.
Com o tempo, chegamos a tudo o que continuo, fodo o meu souk
Ainda não sou o rapper que tens orgulho em dizer que estás a fazer loop
Dizem que sou demasiado kainry e que nem todos se importam.
Mas há as minhas fases nos seus 16 e as suas mulheres ouvem o meu zouk.
Sim, ser Hip Hop é suposto ser
E eu não fumo Porque já vi muitas carreiras a serem destruídas
A Whitney não tinha tantos fãs antes de se despenhar.
Talvez tivesse de ficar para que dissessem que tinha uma coisa. (
passar)
R I P to Whitney, R I P to Amy
R i P a Brams, r i P a Medhi
O Curtis disse-me que um dia honraremos a tua presença.
Fases raras como um bebé que sorri ao nascer
O Matt é suportado, o Herman é suportado
Os Youss apoiaram, Sopra. vieram todos.
Todos aqueles que empurraram, têm empurrado o que-tru para 13 piges
Aqueles que recusaram o convite, eu digo Marlich
Está tudo bem, amigo. Não há nenhum Dra.
Tenta apanhar o Blacky, Ele apanha-te.
Palavra daquele que põe o MC na mesa de mistura
E que cuida de Babi, a Babysitter
Vendedor de sonhos Masta
Várias datas antes de fazer Masta
Um álbum nos Estados Unidos, uma mixtape
E um foco que achei mais do que necessário para fazer Masta
Um pouco mais de 10 anos de ideias
Este álbum, Na verdade, é o meu bilhete de identidade.
Não há amor no rap mas eu não sou um cão
Estranho escrever esta fase no Dia Dos Namorados.
E sei que neste preciso momento há alguns que estão a cozinhar.
o que quero dizer
Mas estou no estúdio, é só uma questão de escolha.
Julien, deixa a batida girar um pouco.
Blacky, o americano sangrou, vendedor de sonhos sisi
Vendedor de sonhos Sisi
(Agradecimentos a mykecash para estas palavras)