Black Kent — A nous de jouer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A nous de jouer" de Black Kent.
Letra
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves étaient à porter, et que c'était à nous de jouer
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
J’suis toujours al renoi, essaies encore conseil
Un n-ième son de Black ça parle encore d’oseille
Ça parle encore de clubs ça parle encore bouteille
De mini jupes de gros bras ça parle encore Popeye
Mais non non, ça parle de haut-parleurs, de score, de faits
Mais hol’up, laissez moi introduire le Boy au fait
Mon nom c’est, Black Black on m’a dit toi t’es indigne
Mais quand le canard noir l’ouvre eh ben je crois qu’c’est un signe (cygne)
Et vu d’où l’on vient je crois bien qu’ils ont pris leur claque
Et dans mes rêves ils ont tous des t-shirts «we love Black»
Et si le savoir est une arme chez nous «we love braaa»
Braa braa braa braa braa «tsuh»
Mauvais élève j’suis à la derniere page
Du fond d’la classe je vois rouge comme si j’suis derrière Shym tsuh
Et n’pas les suivre, c’est ma dernière arme
Mains en l’air si t’es derrière oim
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves étaient à porter, et que c'était à nous de jouer
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Mic Check 1−2 1−2 mic Check ça fait
Mic Check 1−2 1−2 mic Check mic Check
Mic Check 1−2 1−2 mic Check ça fait
Mic Check 1−2 1−2 mic Check mic Check
Mais j’galère depuis vidéo Gag
Et mes frères ont le bras courts comme une vidéo Vine
Et un jour J’serai quelqu’un c’est c’que je disais aux femmes
Toc toc v’la quelqu’un c’est c’que je dirai aux fans
C’est Black, et j’ai le bled pour m'épauler
Bâtons dans les roues donc on est obliger de voler
Cape sur le dos et j’mets le cap vers le top
Clark dans la cabine, j’enlève la cravate qui peut stop oh Boy
Un peu de Jack dans le corps
On est Diplômé de rêves mais y’a le bac dans le coffre Oh Boy
Et ça c'était Hip Hop
Et si j’fumais j’aurai pété une clope
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves étaient à porter, et que c'était à nous de jouer
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Mic Check 1−2 1−2 mic Check ça fait
Mic Check 1−2 1−2 mic Check mic Check
Mic Check 1−2 1−2 mic Check ça fait
Mic Check 1−2 1−2 mic Check mic Check
Et dans mes rêves ils ont tous des t-shirts «we love BLACK»
Et si le savoir est une arme chez nous we love brah brah brah
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Et si je te dis aller, aller, histoire de lever le voile, voile
Et si nos rêves étaient à porter, et que c'était à nous de jouer
Aller, aller, allons cueillir les étoiles
Et qu’le mec là-haut a mis chaque rose dans son plan
Donc t’inquiète pas, chaque chose en son temps
Vendredi en boîte avec les papiers de sa sœur
Samedi au casting pour le clip d’un rappeur
Fan de vampires, j’rigole pour le coup
Elle veut mordre dans la vie et qu’on lui morde dans le cou
Elle aimerait aller un peu plus vite que la zic
Donc elle zappe le rap; l'électro: elle trouve ça chic
Elle aimerait que personne ne s’occupe de sa vie
On lui dit: «Tu verras quand t’auras une…
Petite fille", petite fille, et n’oublie pas ton père
Et n’oublie pas les mots et les conseils de ta mère
Et c’est vrai qu’un oiseau préfère se savoir sans cage
Mais n’oublie pas qu’t’es jeune et qu’c’est beau d’avoir ton âge
Donc, petite fille, et n’oublie pas tes sœurs
Tu cours derrière tes jours, mais n’oublie pas tes heures
Et qu’le mec là-haut a mis chaque rose dans son plan
Donc t’inquiète pas, chaque chose en son temps
Tradução da letra
Vamos, vamos, vamos escolher as estrelas
E se eu te disser vai, vai, para levantar o véu, véu
E se os nossos sonhos se vestissem, e dependesse de nós brincar
Vamos, vamos, vamos escolher as estrelas
Ainda sou o al renoi, tenta outro conselho.
Um n-ésimo som de negro ele ainda fala de sorrel
Ainda está a falar de clubes, ainda está a falar de garrafas.
Mini saias braços grandes ainda fala Popeye
Mas não, não, fala de altifalantes, pontuação, factos
Mas, Hol'up, deixa-me apresentar-te o rapaz.
O meu nome é Black Black. disseram-me que és indigno.
Mas quando o pato Negro o abre bem, acho que é um sinal.)
E dado de onde somos, acho que levaram uma Tareia.
E nos meus sonhos todos eles têm T-shirts " nós adoramos Preto»
E se o conhecimento é uma arma em nós amamos braaa»
Braa braa braa braa braa " tsuh»
Mau aluno estou na última página
Do fundo da turma vejo vermelho como se estivesse atrás do Shym tsuh.
E não os sigas, esta é a minha última arma.
Mãos no ar, se estiver atrás de mim.
Vamos, vamos, vamos escolher as estrelas
E se eu te disser vai, vai, para levantar o véu, véu
E se os nossos sonhos se vestissem, e dependesse de nós brincar
Vamos, vamos, vamos escolher as estrelas
Teste Mic 1-2 1-2 Mic teste it does
Pequena Verificação 1-2 pequena verificação 1-2 Pequena verificação
Teste Mic 1-2 1-2 Mic teste it does
Pequena Verificação 1-2 pequena verificação 1-2 Pequena verificação
Mas eu venero desde o vídeo Gag
E os meus irmãos têm braços curtos como um vídeo da Vine
E um dia serei alguém que era o que costumava dizer às mulheres
Toc toc V'la alguém é o que vou dizer aos fãs
É preto, e eu tenho o sangue para me apoiar.
Fica nas rodas para sermos forçados a voar
Capa na parte de trás e eu coloquei a capa no topo
Clark na cabana eu tiro a gravata que pode parar Oh rapaz
Um pequeno Jack no corpo
Formámo - nos em sonhos, mas há a bandeja na bagageira.
E isso foi Hip Hop.
E se fumasse teria peidado um cigarro
Vamos, vamos, vamos escolher as estrelas
E se eu te disser vai, vai, para levantar o véu, véu
E se os nossos sonhos se vestissem, e dependesse de nós brincar
Vamos, vamos, vamos escolher as estrelas
Teste Mic 1-2 1-2 Mic teste it does
Pequena Verificação 1-2 pequena verificação 1-2 Pequena verificação
Teste Mic 1-2 1-2 Mic teste it does
Pequena Verificação 1-2 pequena verificação 1-2 Pequena verificação
E nos meus sonhos todos eles têm T-shirts " nós adoramos preto»
E se o conhecimento é uma arma em nós, adoramos o brah brah brah
Vamos, vamos, vamos escolher as estrelas
E se eu te disser vai, vai, para levantar o véu, véu
E se os nossos sonhos se vestissem, e dependesse de nós brincar
Vamos, vamos, vamos escolher as estrelas
E que o tipo lá em cima pôs todas as rosas no seu plano.
Por isso não te preocupes, tudo no seu tempo
Sexta-feira numa caixa com os papéis da irmã.
Sábado no casting para um clipe de rapper
Fã de vampiros, eu rio-me pelo tiro.
Ela quer morder a vida e ser mordida no pescoço
Ela gostaria de ir um pouco mais rápido que a zic
Então ela acelera o rap; electro: ela acha chique
Ela gostaria que ninguém cuidasse da vida dela.
Eles dizem, " você verá quando você tiver um…
Menina", menina, e não te esqueças do teu pai.
E não te esqueças das palavras e conselhos da tua mãe.
E é verdade que um pássaro prefere conhecer-se sem uma gaiola
Mas não te esqueças que és jovem e é bom ter a tua idade.
Então, menina, e não te esqueças das tuas irmãs.
Corres atrás dos teus dias, mas não te esqueças das tuas horas.
E que o tipo lá em cima pôs todas as rosas no seu plano.
Por isso não te preocupes, tudo no seu tempo