Black Joe Lewis & The Honeybears — Get Yo Shit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Yo Shit" de Black Joe Lewis & The Honeybears.
Letra
Wha
We’re ready right now
God damn
Man I came home the other night
And all my shit was out in the front yard
I said there couldn’t be one thing going wrong
That crazy ass girl of mine
Let me go over here and see what’s wrong with her this time
Went up in the house and she’s sittin lookin all crazy
I said 'What's wrong baby'?
She said 'You don’t love me'
I said 'You know I love you'
She said 'No you don’t. You stay out all night with yo friends, drinkin and
carryin on and you don’t even think to call and let me know where you at'
I said 'Well hold on a minute baby. Let me tell you one more time and maybe
you’ll believe me'
I told her something like this:
I said I love you baby
Until the day that I die
I Spell it L O V E
Cmon girl why you do this
You know I love, I love you, I love you
You know I tell you
Cmon baby let me back in the house
You know I love you
She said 'You don’t even by me presents'
Yeah I did. I bought you a box of chicken but I ate it on the way home
She said 'you don’t even know my name'
'Yeah it’s Melissa'
She said 'No dumbass, it’s Roxanne. Spell it out for me'
Damn baby. Hold on. So I had to tell her something like this
I spell it R O X A N baby
Her name is Roxanne and she’s rockin my world
WOOOW You know I love her
I love her, I love her, I love her
And so I tell her
She said 'Alright, alright, cmon baby you can come back inside. You know I love
you. Can’t say no to you. Wish I could'
I thought we was going to make some love but I heard a knock at the door
'G-God damn. Who is it man'?
'I apologize for knocking so hard. This is APD looking for Black Joe Lewis'
I said 'Hold on. He’s in the back. Let me go get him for you'
So I went to the back of the house, man she’s sittin there and says 'Where you
going'?
I said 'I gots to go'
I started running
I started running from that white man
Gonna take me away
For the whole century
And cuz I tell her she’ll say I know
You’re playing around
So just go get yo shit
Get out boy
Tradução da letra
O quê?
Estamos prontos agora.
Raios partam!
Meu, cheguei a casa na outra noite.
E todas as minhas merdas estavam no jardim da frente.
Eu disse que não podia haver nada a correr mal.
A maluca da minha miúda.
Deixa-me ir ver o que se passa com ela desta vez.
Entrou em casa e está sentada a parecer louca.
Eu disse "o que se passa querida"?
Ela disse "Tu não me amas"
Eu disse "Sabes que te amo"
Ela disse: "Não, Não tens. ficas fora a noite toda com os teus amigos, bebendo e..."
continua a andar e nem sequer pensas em ligar-me e dizer-me onde estás.
Eu disse: "espera um minuto, querida. Deixa-me dizer-te mais uma vez e talvez
vais acreditar em mim.
Eu disse - lhe algo assim.:
Eu disse que te amo, querida.
Até ao dia em que eu morrer
Eu Soletro.
Rapariga Cmon porque fazes isto
Sabes que te amo, amo-te, amo-te
Sabes que te digo
Querida, deixa-me voltar para casa.
Sabes que te amo
Ela disse: "Nem me dês presentes".
Sim. Comprei-te uma caixa de frango, mas comi-a a caminho de casa.
Ela disse: "Nem sequer sabes o meu nome".
Sim, é a Melissa.
Ela disse: "Não, idiota, é a Roxanne. Soletra para mim.
Maldito bebé. Segurar. Por isso, tive de lhe dizer algo assim.
Eu soletro-o R O X A N baby
O nome dela é Roxanne e ela está a embalar o meu mundo
Sabes que a amo.
Eu amo - a, eu amo-a, eu amo-a
E então eu digo-lhe
Ela disse: 'tudo bem, tudo bem, cmon baby você pode voltar para dentro. Tu sabes que eu amo
você. Não te posso dizer que não. Quem me dera poder.
Pensei que íamos fazer amor, mas ouvi bater à porta.
Raios partam. Quem é?
Peço desculpa por bater com tanta força. Fala o APD à procura do Black Joe Lewis.
Eu disse para esperares. Ele está lá atrás. Deixa-me ir buscá-lo.
Então eu fui para as traseiras da casa, meu ela está sentada lá e diz ' onde você
vais?
Eu disse "Tenho de ir"
Comecei a correr.
Comecei a fugir daquele homem branco.
Vai levar-me embora
Para todo o século
E porque lhe digo que ela dirá que eu sei
Estás a brincar.
Por isso vai buscar a tua merda.
Sai, rapaz.