Black-Ingvars — Funny Funny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funny Funny" de Black-Ingvars.
Letra
Tell me is it really true
This feelin' that I feel for you
Your own kind of lovin'
That makes me think
Nothing could ever take the place of you
And it’s so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me And you know, honey, honey
Though it’s so funny funny
That you mean all the world to me Ever since you came my way
I knew it was my lucky day
The sun started shinin'
When you started smiling
And I know it’s gonna stay that way
And it’s so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me And you know, honey, honey
Though it’s so funny funny
That you mean all the world to me Can’t imagine lovin' anyone but you
(Honey honey, so funny funny)
Every minute lovin' everything you do
(Honey honey, so funny funny)
Couldn’t see my way without you
Now I gotta tell the world about you
Tell me is it really true
This feelin' that I feel for you
Your own kind of lovin'
That makes me think
Nothing could ever take the place of you
And it’s so funny funny
What you do, honey, honey
What you do, what you mean to me And you know, honey, honey
Though it’s so funny funny
That you mean all the world to me
Tradução da letra
Diz-me se é mesmo verdade
Este sentimento que sinto por ti
O teu próprio tipo de amor
Isso faz-me pensar
Nada poderia tomar o teu lugar
E é tão engraçado
O que fazes, querida, querida
O que fazes, o que significas para mim e sabes, querida, querida
Embora seja tão engraçado
Que significas todo o mundo para mim desde que vieste para mim
Eu sabia que era o meu dia de sorte.
O sol começou a brilhar
Quando começaste a sorrir
E sei que vai continuar assim
E é tão engraçado
O que fazes, querida, querida
O que fazes, o que significas para mim e sabes, querida, querida
Embora seja tão engraçado
Que significas todo o mundo para mim, não me imagino a amar alguém a não ser tu.
Querido, tão engraçado.)
Cada minuto a amar tudo o que fazes
Querido, tão engraçado.)
Não conseguia ver o meu caminho sem ti
Agora tenho de contar ao mundo sobre ti.
Diz-me se é mesmo verdade
Este sentimento que sinto por ti
O teu próprio tipo de amor
Isso faz-me pensar
Nada poderia tomar o teu lugar
E é tão engraçado
O que fazes, querida, querida
O que fazes, o que significas para mim e sabes, querida, querida
Embora seja tão engraçado
Que significas todo o mundo para mim