Black Heaven — Regentanz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regentanz" de Black Heaven.
Letra
Regen fällt vom grauen Himmel
Schwemmt die Hoffnung fort
Trüb und blass die Augen suchen
Nach einem sicheren Ort
Jeder Schrei aus meiner Seele
Bleibt heut ungehört
Jeder Glaube an die Zukunft
Schon im Keim zerstört
Diese Welt aus Hass und Lügen
Kann nicht mein Schicksal sein
Tanz mit mir durch finsteren Regen
Bis zum Sonnenschein
Kann der Tod in deinen Augen
Mich vom Schmerz befreien
Gib mir heut ein bisschen Liebe
Und ich will zärtlich sein
…Ende eines süßen Traumes
Und der Liebe letzte Sehnsucht
Ein Hauch von Freiheit lässt
Den Horizont bleich erzittern
Eine Welt verglüht
Im Einklang des Augenblicks
Und ich höre die Engel
Leise weinen…
Trüber Glanz liegt auf den Straßen
Heimlich streut die Nacht
Süßen Schlaf in all die Träume
Meiner Leidenschaft
In der Ferne leuchtend hell
Kein Ausweg mehr zu sehen
Und heut ist mir doch scheißegal
Ins Wasser nun zu gehen
Tradução da letra
A chuva cai do céu cinzento
A esperança flutua
Olhos nublados e pálidos
Depois de um lugar seguro
Cada grito da minha alma
Continua por ouvir hoje
Toda a fé no futuro
Já destruído pela raiz
Este mundo de ódio e mentiras
Não pode ser o meu destino
Dance with me through dark rain
Até ao sol
Pode a morte em seus olhos
Libertar-me da dor
Dá-me um pouco de amor hoje
And I want to be tender
...Fim de um doce sonho
E o último desejo do amor
Um toque de liberdade
O horizonte pálido, tremendo
Um mundo está a arder
Em sintonia com o momento
E ouço os anjos
Chora suavemente.…
O brilho sombrio está nas ruas
Secretamente espalha a noite
Doce sono em todos os sonhos
A Minha Paixão
Brilhante à distância
Não há como ver
E hoje estou-me nas tintas.
Para ir para a água agora