Black Happy — Garlic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Garlic" de Black Happy.
Letra
Garlic makes my feet stink, yeah!
I got a line from a good friend
You call him weird, I call him soul
He told me what has been going on
Things are getting tough and we gotta go
The time has come to get serious 'bout
The face of all that we see
I told him this I said «Hey soul!
Start listening to me!» I told him
«Dog you smell like fish»
Garlic makes my feet stink
He got my point, we had a good laugh
We laughed until my belly hurt
I’m not the savior, and I will never be
But that don’t change my worth
He started moving, he started circling
I heard him whisper in my face
«One on one,» he said, «That is the only way
You and I will change this place.» He told me
«Dog you smell like fish.»
Garlic makes my feet stink
(A little bass a little drums a little percussion)
Horns! (a bunch o' times)
My favorite color may be brown
My favorite color may be black
My favorite color may have nothing to do with it
I think the problem’s exorcised
I think the problem’s compromised
He showed me all that’s wrong with me
Our parents made some big mistakes
Our parents really screwed this place
And now the cleaning’s left to us
We are the ones who have to scrape
We are the ones who have to make
A change for the better!
I’m still reading tilt, mama
Garlic makes my feet stink
Tradução da letra
O alho faz os meus pés federem, sim!
Tenho uma fala de um bom amigo.
Tu chamas-lhe estranho, eu chamo-lhe Alma.
Ele disse-me o que se tem passado.
As coisas estão a ficar difíceis e temos de ir.
Chegou a hora de levar a sério
O rosto de tudo o que vemos
Disse-lhe isto: "ei alma!
Começa a ouvir-me!"Eu disse-lhe
"Cão cheiras a peixe»
Alho faz os meus pés federem
Ele percebeu o que eu queria dizer, divertimo-nos muito.
Rimo-nos até a minha barriga doer.
Não sou a salvadora e nunca serei
Mas isso não muda o meu valor.
Começou a mexer-se, começou a circular.
Ouvi-o sussurrar na minha cara.
"Um contra um", disse ele, " essa é a única maneira
Tu e eu vamos mudar este lugar."Ele disse-me
"Cão cheiras a peixe.»
Alho faz os meus pés federem
(Um pouco de baixo, um pouco de bateria, um pouco de percussão)
Chifres! (um monte de vezes)
A minha cor favorita pode ser castanho
A minha cor favorita pode ser preta.
A minha cor favorita pode não ter nada a ver com isso.
Acho que o problema é exorcizado.
Acho que o problema está comprometido.
Ele mostrou - me tudo o que há de errado comigo.
Os nossos pais cometeram grandes erros.
Os nossos pais lixaram mesmo este lugar.
E agora a limpeza é deixada para nós
Somos nós que temos que raspar
Somos nós que temos de fazer
Uma mudança para melhor!
Ainda estou a ler tilt, mãe.
Alho faz os meus pés federem