Black Grape — Yeah Yeah Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yeah Yeah Brother" de Black Grape.
Letra
You sit at my table
Eat and drink like you were
My brother
Brother
I would never, ever in this world
Believe you were a backstabber
Slash-slashing
You eat in front of my face
And even when my back is turned
In despite of your crime
I will pay you no mind
Just leave you to die
Send me a wreath
It’s over
You looked in my eyes
They said that you were my soul-mate
Best friend
When you leave things too long
She gets long gone
And its too late
Late
I told you pure lies
And left you to cry
Open the trunk
For the pineapple chunk
And I’m long gone lady
Lady long gone
It’s frothy, man
Turn your car
It’s over
You were the wise and wonderful
Extremely beautiful
Chick from out of nowhere
You were the wise and wonderful
Extremely beauftiful
Chick from out of nothing
One look in my face
And even when my back is turned
In despite of your crimes
We pay you no mind
Just leave you to burn
Lie down (?)
Send me a wreath
Send me two
Because I wuv you, wuv you, wuv you (?)
It’s cool
It’s cool
Turn your car
Send me a wreath
Send me a wreath
Send me two!
Tradução da letra
Senta-te na minha mesa.
Come e bebe como eras
O meu irmão.
Irmao
Eu nunca, nunca neste mundo
Acredita que foste um traidor.
Slash-slashing
Comes à minha frente
E mesmo quando estou de costas voltadas
Apesar do seu crime
Não te vou dar importância.
Deixar-te morrer
Envia-me uma coroa de flores.
Acabou.
Olhaste-me nos olhos
Disseram que eras a minha alma gémea.
Amigo
Quando deixas as coisas por muito tempo
Ela desaparece há muito tempo.
E é tarde demais
Final
Eu disse-te mentiras puras.
E deixou-te a chorar
Abre a mala.
Para o pedaço de ananás
And i'm long gone lady
Lady long gone
É espumoso, meu.
Vira o teu carro.
Acabou.
Foste o sábio e maravilhoso
Belo
Chick from out of nowhere
Foste o sábio e maravilhoso
Extremamente bonita
Chick from out of nothing
Um olhar na minha cara
E mesmo quando estou de costas voltadas
Apesar dos seus crimes
Não te importamos
Deixa-te queimar
Deita-te.)
Envia-me uma coroa de flores.
Manda-me dois.
Porque te amo, te amo, te amo (?)
Está tudo bem.
Está tudo bem.
Vira o teu carro.
Envia-me uma coroa de flores.
Envia-me uma coroa de flores.
Manda-me dois!