Black Fras — Moving Into Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving Into Light" de Black Fras.
Letra
You hold me close like I’ll never know
You show me something true
You tell me that you will lead me there
And all I care, is that you do When I’ve given up my body
When I hand it into your care
You tell me ‘friend,' let go your fears
And fly with me somewhere
And still I carry doubt
And still I hide my pain
What if there is no light
What if we’re only blind
My body’s moving into light
When I breathe and hold you in my sight
My body’s moving into light
I feel you inner love
I feel your inner love
So I call you in the morning
And I call again at night
But you answer me in riddles
How do I know, what is right
How do I know you’re there
If I can’t see your face
What if there is no light
What if it’s just a desperate creation
Of the mind
My body’s moving into light
When I breathe and hold you in my sight
My body’s moving into light
I feel you inner love
I feel your inner love
Tradução da letra
Abraça-me como se eu nunca soubesse.
Mostra - me algo verdadeiro
Diz-me que me vais levar até lá.
E tudo o que me importa, é que o faças Quando eu tiver desistido do meu corpo.
Quando a entrego aos teus cuidados
Diz-me "amigo", Larga os teus medos.
And fly with me somewhere
E ainda tenho dúvidas
E ainda assim escondo a minha dor
E se não houver luz
E se formos cegos
O meu corpo está a mover-se para a luz.
Quando respiro E te guardo na minha vista
O meu corpo está a mover-se para a luz.
Sinto o teu amor interior
Sinto o teu amor interior
Por isso, ligo-te de manhã.
E volto a ligar à noite
Mas respondes-me por enigmas
Como sei o que está certo?
Como sei que estás aí?
If I can't see your face
E se não houver luz
E se for apenas uma criação desesperada
Da mente
O meu corpo está a mover-se para a luz.
Quando respiro E te guardo na minha vista
O meu corpo está a mover-se para a luz.
Sinto o teu amor interior
Sinto o teu amor interior