Black Francis — Threshold Apprehension letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Threshold Apprehension" de Black Francis.
Letra
Talk to a man just to get a little work
Then you talk to the hand just to get a little jerk
Some people die, then they start to get old
But I don’t wanna die upon on the threshold
I got threshold apprehension
Threshold, threshold, threshold
Threshold, threshold, threshold
Threshold apprehension
I got threshold apprehension
Every little shit’s gotta find a salt lick
If I don’t find my babe I’m gonna be junk sick
Roll away the rock so I can get to my ascension
Ain’t my first time on the threshold apprehension
I got threshold apprehension, what?
Threshold, threshold, threshold
Threshold, threshold, threshold
Threshold apprehension
I got threshold apprehension
Who’s carrying who?
Who’s turning the screw?
Who hath prophesied? Petit Paramour
I will be the whore and you’ll be my suicide
We got on my bike and we rode to the sea
I stood on the dock and you got on your knees
Grand Marnier and a pocket full of speed
We did it all day till we started to bleed
Are you feeling apprehensive?
I can leap higher than an old king toad
I do 185 on the new ring road
I love a blue girl and I like my grog
It’s a black and white world, â€~cos I’m a Scorpio dog
Have a drink, piss by the seventh floor
And wait a hundred years for the elevator door
Come on time if you wanna lose attention
It’s the last time on the threshold apprehension
I got threshold apprehension, say what?
Threshold, threshold, threshold
Threshold, threshold, threshold
Threshold, threshold, threshold
Threshold, threshold, threshold
Who’s carrying who?
Who’s turning the screw?
Who hath prophesied? Petit Paramour
I will be the whore, be my suicide
Tradução da letra
Falar com um homem só para ter um pouco de trabalho
Depois falas com a mão Só para te armares em parvo.
Algumas pessoas morrem, depois começam a envelhecer.
Mas não quero morrer no limiar
Tenho apreensão de threshold.
Limiar, limiar, limiar
Limiar, limiar, limiar
Apreensão de limiar
Tenho apreensão de threshold.
Toda a merda tem de encontrar uma lambidela de sal.
Se não encontrar a minha miúda, vou ficar doente.
Roll away the rock so I can get to my ascension
Não é a minha primeira vez na prisão.
Tenho apreensão de threshold, o quê?
Limiar, limiar, limiar
Limiar, limiar, limiar
Apreensão de limiar
Tenho apreensão de threshold.
Quem leva quem?
Quem está a virar o parafuso?
Quem profetizou? Petit Paramour
Eu serei a puta e tu serás o meu suicídio.
Subimos na minha bicicleta e fomos para o mar
Fiquei na doca e tu ajoelhaste-te.
Grand Marnier e um bolso cheio de velocidade
Fizemo-lo o dia todo até começarmos a sangrar.
Sente-se apreensivo?
Posso saltar mais alto que um velho sapo rei
Faço 185 Na nova pista.
Eu amo uma garota azul e eu gosto do meu grog
É um mundo preto e branco, porque sou um cão Escorpião
Bebe um copo, mija ao pé do sétimo andar.
E esperar cem anos pela porta do elevador
Vem a tempo se queres perder a atenção
É a última vez no limiar da apreensão.
Tenho apreensão do threshold, dizer o quê?
Limiar, limiar, limiar
Limiar, limiar, limiar
Limiar, limiar, limiar
Limiar, limiar, limiar
Quem leva quem?
Quem está a virar o parafuso?
Quem profetizou? Petit Paramour
Eu serei a puta, serei o meu suicídio