Black Francis — Angels Come To Comfort You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels Come To Comfort You" de Black Francis.
Letra
Mag ik Engels spreken?
Here we go!
I saw the statue of Herman Brood
It had a lump way down in it’s throat
That’s because it’s heart was broke in two
He played piano really fuckin' good
West Berlin to West Hollywood
Prettier than Brando, he was punker than punk
Slave to rock and roll and a slave to junk
Ah, Angels come to comfort you
Yeah they do And here they come
They’ll lead you by the hand
They’ll take you down the hall
And they will break your fall
He was no saint but he was Dutch
So he could paint, yeah, he had the touch
He felt the angels kiss him on the head
Whispering the name that rhymes with «dead»
Now the Hilton Hotel in Amsterdam
Good enough for John and Yoko, man
Now you got the key to 902
Angels come to comfort you
Here they come
Here they come
They’ll take you by the hand
They’ll lead you down the hall
And they will break your fall
Tradução da letra
Mag ik Engels spreken?
Aqui vamos nós!
Vi a estátua de Herman Brood.
Tinha um alto na garganta.
Isso é porque o coração foi partido em dois
Ele tocava piano muito bem.
Berlim Ocidental a Hollywood ocidental
Mais bonito que o Brando, ele era mais punker que o punk
Escravo do rock and roll e escravo do lixo
Os anjos vêm para te confortar.
Sim, fazem-no E aí vêm eles.
Eles vão guiar - te pela mão
Vão levar - te ao fundo do corredor.
E eles quebrarão a tua queda
Ele não era um santo, mas era Holandês.
Para poder pintar, sim, tinha o toque
Ele sentiu os anjos beijá-lo na cabeça
Sussurrando o nome que Rima com "Morto"»
Agora o Hotel Hilton em Amesterdão
O suficiente para o John e a Yoko, meu.
Agora tens a chave do 902.
Os anjos vêm para te confortar
Aí vêm eles.
Aí vêm eles.
Eles vão levar-te pela mão
Eles levam - te ao fundo do corredor.
E eles quebrarão a tua queda