Black Box Recorder — Land of Our Fathers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Land of Our Fathers" de Black Box Recorder.

Letra

A hatchback driven slowly
Safer if hands at the wheel
Low tar cigarette stub
Empty the ashtray, love
Used to be on forty a day
Doesn’t mind a good park
Walt Disney’s not his thing
The Happy Meal was never to his taste
Even with the model of the Lion King
In the land of our fathers
Welcome to the land of our fathers
Offices and factories
A two week holiday
Bills that you can’t pay
You’re still going grey
In the land of our fathers
I’m so embarrassed, Dad
Don’t ever talk to my friends!
Just keep on driving
Don’t get us lost
Pick us up at half past ten
Welcome to the land of our fathers
Offices and factories
A two week holiday
Bills that you can’t pay
Pop music is rubbish these days
In the land of our fathers
Cordless drills, hard-to-take pills
Easier summations
No job interview
Part time queue
DIY coffin
Soon you’ll be dead
Welcome to the land of our fathers
Offices and factories
Downsized economising
White lies for surprises
session on the horizon
Welcome to the land of our fathers
Offices and factories
A two week holiday
Bills that you can’t pay
We’ll wreck the house when you go away
In the land of our fathers
In the land of our fathers
In the land of our fathers

Tradução da letra

Um hatchback conduzido lentamente
Mais seguro se as mãos no volante
Stub de cigarros low tar
Esvazia o cinzeiro, amor
Costumava ser em quarenta por dia
Não se importa com um bom parque
Walt Disney não é coisa dele.
O Happy Meal nunca foi ao seu gosto.
Mesmo com o modelo do Rei Leão
Na terra dos nossos pais
Bem-vindo à terra dos nossos pais.
Escritórios e fábricas
Férias de duas semanas
Contas que não podes pagar
Ainda estás grisalho.
Na terra dos nossos pais
Estou tão envergonhada, Pai.
Nunca fales com os meus amigos!
Continua a conduzir.
Não nos percas.
Vem buscar-nos às dez e meia.
Bem-vindo à terra dos nossos pais.
Escritórios e fábricas
Férias de duas semanas
Contas que não podes pagar
A música Pop é uma porcaria hoje em dia.
Na terra dos nossos pais
Brocas sem fios, comprimidos difíceis de tomar
Somações mais fáceis
Sem entrevista de emprego
Fila de tempo parcial
Caixão DIY
Em breve estarás morto.
Bem-vindo à terra dos nossos pais.
Escritórios e fábricas
Economias de escala
Mentiras brancas para surpresas
sessão no horizonte
Bem-vindo à terra dos nossos pais.
Escritórios e fábricas
Férias de duas semanas
Contas que não podes pagar
Destruiremos a casa quando fores embora.
Na terra dos nossos pais
Na terra dos nossos pais
Na terra dos nossos pais