Black Box Recorder — Kidnapping An Heiress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kidnapping An Heiress" de Black Box Recorder.
Letra
Born into money it’s not a crime
You can fool the people all the time
Nine hundred dead in Jonestown
Rescued from a shopping mall
Heiress with a little girl’s soul
Do you think we’ll make the papers?
And we’re searching for your daughter
And we’re searching for your daughter
On Saturday the childhood ends
Strange way to make new friends
She’s lying in the basement
Black boy, white girl
Black girl with a blindfold
Which one will be your lover?
And we’re searching for your daughter
And we’re searching for your daughter
(Kidnapping an heiress)
(Kidnapping an heiress)
(Kidnapping an heiress)
(Kidnapping an heiress)
Lock her up for sixty days
Change her hair, change her name
Smile for the camera
Friendship’s about trust
If we trust you then you’re one of us
Live together, die for each other
And we’re searching for your daughter
(Kidnapping an heiress)
(Kidnapping an heiress)
And we’re searching for your daughter
(Kidnapping an heiress)
(Kidnapping an heiress)
(Kidnapping an heiress)
(Kidnapping an heiress)
Born into money it’s not a crime
You can fool the people all the time
Nine hundred dead in Jonestown
Get down, stay down
(Put a bullet in your head)
It’s only money
Smile for the camera
How could you not defend your honour?
(Kidnapping an heiress)
(Kidnapping an heiress)
And we think we’ve found your daughter
(Kidnapping an heiress)
(Kidnapping an heiress)
And we think we’ve found your daughter
(Kidnapping an heiress)
(Kidnapping an heiress)
(Kidnapping an heiress)
Tradução da letra
Nascido em dinheiro não é crime
Podes enganar as pessoas o tempo todo.
Novecentos mortos em Jonestown
Resgatado de um centro comercial
Herdeira da alma de uma menina
Achas que vamos chegar aos jornais?
E estamos à procura da sua filha.
E estamos à procura da sua filha.
No sábado a infância acaba
Estranha forma de fazer novos amigos
Ela está deitada na cave.
Rapaz negro, rapariga branca
Rapariga negra com uma venda
Qual deles será o teu amante?
E estamos à procura da sua filha.
E estamos à procura da sua filha.
(Rapto de uma herdeira)
(Rapto de uma herdeira)
(Rapto de uma herdeira)
(Rapto de uma herdeira)
Prendam-na Durante 60 dias.
Muda-lhe o cabelo, muda-lhe o nome
Sorri para a câmara
A amizade é uma questão de confiança.
Se confiarmos em ti, és um de nós.
Viver juntos, morrer um pelo outro
E estamos à procura da sua filha.
(Rapto de uma herdeira)
(Rapto de uma herdeira)
E estamos à procura da sua filha.
(Rapto de uma herdeira)
(Rapto de uma herdeira)
(Rapto de uma herdeira)
(Rapto de uma herdeira)
Nascido em dinheiro não é crime
Podes enganar as pessoas o tempo todo.
Novecentos mortos em Jonestown
Baixa-te, baixa-te.
(Put a bullet in your head)
É só dinheiro.
Sorri para a câmara
Como pudeste não defender a tua honra?
(Rapto de uma herdeira)
(Rapto de uma herdeira)
E achamos que encontrámos a sua filha.
(Rapto de uma herdeira)
(Rapto de uma herdeira)
E achamos que encontrámos a sua filha.
(Rapto de uma herdeira)
(Rapto de uma herdeira)
(Rapto de uma herdeira)