Black 47 — Sam Hall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sam Hall" de Black 47.
Letra
Oh me name it is Sam Hall — chimney sweep chimney sweep
Oh me name it is Sam Hall — chimney sweep
Oh me name it is Sam Hall and I hate you one and all
And me neck must pay for all 'ere I die
Oh they treat you like a slave that’s no lie, that’s no lie
Oh they treat you like a slave that’s no lie
Oh they treat you like a slave from the cradle to the grave
but the rich must help the poor so must I I had three fine sons to feed that’s no joke, that’s no joke
And a wife worn out from need, that’s no joke
But the boss he said to me, get your brats out on the street
For they cost too much to feed, that’s no lie, that’s no lie
My wife died from misery, that’s no lie
Oh I struck the bastard down, I don’t deny, I don’t deny
Raised the black flag up on high for anarchy
Oh I struck the bastard down
To hell with bosses, church and crown
But they hunted me to ground like a dog
Oh they took me to Cootehill in a cart, in a cart
Oh they took me to Cootehill in a cart
And the priest he said to me Repent or face eternity
Keep your rich man’s god from me, so said I, so said I He never gave a damn for me, so said I Up the ladder I did grope, that’s no joke, that’s no joke
While my sons looked on with tears in their eyes
Up the ladder I did grope and the hangman pulled the rope
And the last words I spoke tumblin' down, tumblin' down
«Liberty for all mankind,"tumblin' down
Oh me name it is Sam Hall chimney sweep chimney sweep
Oh me name it is Sam Hall chimney sweep
Oh me name it is Sam Hall and I hate you one and all
And me neck must pay for all 'ere I die
Tradução da letra
O meu nome é Sam Hall-limpa chaminés limpa chaminés
O meu nome é Sam Hall-limpa-chaminés
Chamo-me Sam Hall e Odeio-te.
E o meu pescoço deve pagar por tudo antes de morrer
Eles tratam - te como um escravo que não é mentira, que não é mentira
Oh eles tratam - te como um escravo que não é mentira
Oh eles tratam - te como um escravo do berço à sepultura
mas os ricos têm de ajudar os pobres, por isso tenho de ter três filhos para alimentar. não é brincadeira, não é brincadeira.
E uma mulher desgastada pela necessidade, não é brincadeira.
Mas o chefe disse-me: "ponham os vossos filhos na rua."
Porque eles custam muito para alimentar, isso não é mentira, isso não é mentira
A minha mulher morreu de miséria, isso não é mentira.
Oh eu bati no bastardo, não nego, não nego
Ergueu a bandeira negra para a anarquia
Oh, eu bati no desgraçado.
Para o inferno com chefes, igreja e coroa
Mas eles perseguiram-me até ao chão como um cão.
Oh eles me levaram para Cootehill em um carrinho, em um carrinho
Oh eles levaram - me para Cootehill num carrinho
E o padre disse-me: Arrependei-vos ou enfrentai a eternidade.
Mantém o deus do teu homem rico longe de mim, por isso disse que ele nunca se importou comigo, por isso disse que subi a escada que apalpei, não é brincadeira, não é brincadeira
Enquanto os meus filhos olhavam com lágrimas nos olhos
Subi a escada apalpei e o carrasco puxou a corda
E as últimas palavras que eu disse a balbuciar, a balbuciar
"Liberdade para toda a humanidade"
O meu nome é Sam Hall limpa chaminés limpa chaminés
O meu nome é Sam Hall limpa chaminés
Chamo-me Sam Hall e Odeio-te.
E o meu pescoço deve pagar por tudo antes de morrer