Björn Olsson — Second Pair of Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Pair of Hands" de Björn Olsson.
Letra
Surrender your gaze
To the wooden glow
Hardened and alive
Desperate and kind
Crave your mother’s comfort
As i hold your breast near mine
With bourbon on my sigh
My fading hands will glide
Up your desperate body
That is held above the floor
By the place i lay my head
My neck and weary core
The silver trees we walk beneath
Have lost their simple worth
As they watch us talk and stumble
Anticipate and curse
Turn your house into a cage
So i can think of her
Speak to other women
And sink into the earth
You are not
My second pair of hands
The morning will arrive
With its fury and demands
Let our vulgar warmth
Confide in simple lust
Breathe between our teeth
And the fire in our lungs
Sit below the earth
With my brother in disgust
As a column of light descends
And dances with the dust
Sitting on the floor
That is covered in our filth
Watching as the walls melt
Separate and tilt
They have seen me at my worst
And staring at the sky
Begging for your body
And hoping for your time
And I apologize
For the way i spoke to you
The drink pulls my cheeks upwards
There’s not much i can do
Tradução da letra
Entrega o teu olhar
Ao brilho de madeira
Endurecido e vivo
Desesperado e bondoso
Anseia pelo conforto da tua mãe
Enquanto seguro o teu peito perto do meu
Com bourbon no meu suspiro
As minhas mãos vão deslizar
Pelo teu corpo desesperado
Que é mantido acima do chão
Pelo lugar onde ponho a cabeça
O meu pescoço e o meu coração cansado
As árvores prateadas por onde andamos
Perderam o seu simples valor
Enquanto nos vêem falar e tropeçar
Antecipar e amaldiçoar
Transforma a tua casa numa jaula
Para que eu possa pensar nela
Fale com outras mulheres.
E afundar na terra
Você não é
O meu segundo par de mãos
A manhã chegará
Com a sua fúria e exigências
Deixa o nosso calor vulgar
Confiar na luxúria simples
Respira entre os dentes
E o fogo nos nossos pulmões
Senta-te abaixo da terra
Com o meu irmão enojado
Como uma coluna de luz desce
E dança com o pó
Sentado no chão
Isso está coberto de nossa Sujeira
Enquanto as paredes derretem
Separar e inclinar
Eles viram-me no meu pior
E a olhar para o céu
Implorando pelo teu corpo
E esperando o seu tempo
E peço desculpa
Pela forma como falei contigo
A bebida puxa as minhas bochechas para cima
Não há muito que eu possa fazer.