Bjørn Eidsvåg — Tilgi meg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tilgi meg" de Bjørn Eidsvåg.
Letra
Tilgi meg
eg sko’kje ha gjort det
omforlatels'
ska’kje gjør det igjen
hvis du vil
ska eg holda meg borte
men vær så snill
la meg forbli din venn
Sko gjeme vore snill
lojal og sann
det går'kje alltid som ein vil
for ein vanlege mann
dt eg vil blir’kje gjort
mens det eg ikkje vil skjer fort
ka vil eg egentlig då?
det e’kje lett å forstå
Tilgi meg …
Eg har angra før
gang på gang
eg vet ka eg bør gjør
men viljen slår seg vrang
det sko bli bedre ittekvert
(men) det e’kje møkje eg har lert
som et barn i voksenham
ture eg freidig fram
stikk: Eg tar gjema konsekvensene
av det eg har gjort
eg e ansvarlige og voksen nå
men kan eg sleppa unna
og gjømme meg bort
e eg redd for at eg gjør de — då
Tilgi meg …
Tradução da letra
Perdoa-me.
Consegui.
omforlatels'
ska-kje faz de novo
Se você quiser
Eu mantenho-me longe
mas por favor
deixa-me ser teu amigo
O couro dos sapatos era bom.
leal e verdadeiro
vai sempre como quiseres.
para um homem comum
dt I want to be done
enquanto eu não quero acontecer rápido
será que vou mesmo?
é fácil de entender
Perdoa-me. …
Já me arrependi antes.
vezes sem conta
Eu sei ka eu devia fazer
mas o testamento torna-se delirante.
os sapatos ficam melhores.
mas é uma porcaria que eu ri.
quando criança na idade adulta
ture i brash para a frente
estou a esconder as consequências.
do que eu fiz
agora sou responsável e adulto.
mas posso escapar
e manda-me embora
e tenho medo de o fazer-então
Perdoa-me. …