Bjørn Eidsvåg — Det Ville Vore Fint letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Det Ville Vore Fint" de Bjørn Eidsvåg.

Letra

Det ville vore fint
Om sorg va uoppfunne
Tenk om smerten hadde tapt
Og va nå øvevunne'
Det ville vore fint
Om me alltid handla rett
Og at å elska og gjør godt
Va fydefullt og lett
Det e’kje sånn det e min venn
Me ramle å får vondt
Men me reise ods igjen og igjen og igjen
Det ville vore fint
Om alltid alt va bra
Tenk om kvart et barn va lykkeligt
Og tryggt og glad
Det ville vore fint
Om me gjor som Jesus sa oss:
Elska vår neste
Og alrdi støtte nåken fra oss
Det e’kje sånn det e min venn
Me svikte og gjer vondt
Og må ha tilgivelse igjen og igjen og igjen
Men det ville vore fint

Tradução da letra

Isso seria bom.
Sobre a dor não é detectada
Imagine se a dor tivesse perdido
E agora a prática não
Isso seria bom.
Sobre mim sempre com as compras certas
E que amar e fazer o bem
Va inteligente e facilmente
É assim e meu amigo
Eu a divagar para me magoar
Mas viajamos ods vezes sem conta
Isso seria bom.
Tudo vai bem.
Pense se um quarto de criança estava feliz
E confiante e feliz
Isso seria bom.
Sobre eu fazer o que Jesus nos disse:
Amar o próximo
E o nosso apoio agora
É assim e meu amigo
Falhámos e magoámos.
E deve ter perdão de novo e de novo e de novo
Mas isso seria bom.