Bjørn Eidsvåg — Bare Ein Mann letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bare Ein Mann" de Bjørn Eidsvåg.
Letra
BARE EIN MANN
Eg har pint meg, prøvd og prøve stadig
Å bli mer sånn som du vil
Men eg tryne titt og rakne radig
Gode miner blir te særdeles slett spill
Eg blir simpelthen sjuk av å shoppa
Klesbutikkar gjør meg gal
Men du fryde deg og lar deg’kje stoppa
Det e nok du som e normal
Eg e bare ein mann
Som gjør så godt han kan
Men eg får det’kje te
Det e bare sånn det e
Eg e bare ein mann
Bare ein mann
Kvalitetstid med tusener av temaer
Følelsar ska dissekeras med ord
Logistikk og utfylling av skjemaer
-gjor me’kje detta ifjor?
Det krible i kroppen og svetten renne
Det e ein rein refleks
Det versta e at «blodet Brenne»
Og eg tenke på sex?
Eg e bare ein mann…
Du lure på ka eg meinte d¨eg sa det
Eg kan’kje huska ka eg sa
Kanskje det va viktig eller kanskje det ikkje va det
Men eg vet’kje ka det va
Du huske alt og har tenkt møkje på det
Og du syns eg bør sei mer
Eg skal ut med gutta og vil gjerna nå det
Kan du’kje bare la det vær
For eg e bare ein mann…
Tradução da letra
APENAS UM HOMEM
Atormentei-me, tentei e tentei constantemente
Para te tornares mais assim como quiseres.
Mas tento olhar e desvendar o raio
Boas Minas São jogo extremamente simples
Estou a ficar farto de fazer compras.
As lojas de roupa deixam-me louco.
Mas alegras-te e permites que pares
O suficiente para gostares do normal
Sou apenas um homem.
Quem faz o melhor que pode
Mas eu tenho chá de kje
É assim mesmo.
Sou apenas um homem.
Apenas um homem
Tempo de qualidade com milhares de temas
Sensações ska dissekeras com palavras
Logística e preenchimento de formulários
- o me'kje detta do ano passado?
Treme no corpo e o suor escorre.
É um reflexo
É versta e que " o sangue queima»
E eu penso em sexo?
Sou apenas um homem.…
Você se pergunta ka eg meinte dÂeg disse que
Não me lembro do que disse.
Talvez fosse importante ou talvez não fosse.
Mas eu sei kje ka it va
Lembras-te de tudo e pensaste nisso
E achas que devia ver mais
Vou sair com os rapazes e vou fazê-lo agora.
Não podes deixar estar
Pois só um homem…