Björk — Solstice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solstice" de Björk.
Letra
When your eyes pause on the ball
That hangs on the third branch from the star
You remember why it is dark
And why it gets light again
The Earth, like the heart, slopes in it’s seat
And, like that, it travels along an elliptical path
Drawn into the darkness
An unpolished pearl
In sky-black
Palm of hand
Flickering sun-flame
And then you remember
That you, yourself, you are a light-bearer, a light-bearer
Receiving radiance from others
Flickering sun-flame
Unpolished Earth in palm of hand
Tradução da letra
Quando os teus olhos pausam na bola
Que pendura no terceiro ramo da estrela
Lembras-te porque está escuro?
And why it gets light again
A terra, como o coração, inclina-se no seu assento
E, assim, viaja ao longo de um caminho elíptico.
Atraídos para a escuridão
Uma pérola não manchada
In sky-black
Palma da mão
Chama-sol cintilante
E depois lembras-te
Que tu, tu mesmo, és um portador da luz, um portador da luz
Receber radiação de outros
Chama-sol cintilante
Terra impolecida na palma da mão