Bizzy Montana — Onewayticket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onewayticket" de Bizzy Montana.
Letra
Hörst du die Bombe ticken, hörst du, wie sie tickt, yeah
Das ist ein Onewayticket, es gibt kein zurück mehr
Ich komm und kille, geh nach vorne und nicht rückwärts
Mach es weil ich muss, nur damit ich nich' verrückt werd
Feierabend, Ende und aus und wenn ihr denkt wie ich
Dann kämpft und macht die Hände zur Faust
Ich gab nie auf, aber ich geb mein letztes Hemd für den Traum
Ich komm hier raus und keine Fessel hält mich länger hier auf
Es ist wieder alle-Lichter-aus-Musik
Feuerzeuge flackern, das is' kaufen gegen Raubkopie
Der Deutsche gibt den Takt an, ball die Fäuste für die Beute
Selbst der Teufel geht auf Abstand
Wenn in hasserfüllten Augen keine Freudentränen Platz haben
Wenn ich schreib ist die Welt stumm
Ich dreh am Zeiger, kill das Mic wie kein Zweiter. Es ist Zeit für Vergeltung
Der einsame Kämpfer ist bereit was zu ändern
Wenn er reimt hält der Junge aus der Kleinstadt die Welt an Ich bin back, Homie, ohne meine Seele zu verkaufen
Dreh den Track laut auf, es ist Leben wenn ich aufnehm'
Bizzy-Blackout ich geh auch bei Gegenwind nach draußen
Rapper wehren sich, doch ich begrab' Karrieren mit der Schaufel
Altes Spiel, Neues Glück, nur die Regeln bleiben gleich
Es ist nicht vorbei solang der Meister Lebenszeichen zeigt
Wenn ich fertig bin herrscht Stille, reine Leere weit und breit
Das ist ein Meilenstein, die Stimme für die Ewigkeit, die Eins
Hörst du die Bombe ticken, hörst du, wie sie tickt, yeah
Das ist ein Onewayticket, es gibt kein zurück mehr
Ich komm und kille, geh nach vorne und nicht rückwärts
Mach es weil ich muss, nur damit ich nich' verrückt werd
Feierabend, Ende und aus und wenn ihr denkt wie ich
Dann kämpft und macht die Hände zur Faust
Ich gab nie auf, aber ich geb mein letztes Hemd für den Traum
Ich komm hier raus und keine Fessel hält mich länger hier auf
Ich schiebe Filme, das ist der Soundtrack dazu
Lang genug deckte ich mich mit einer Staubdecke zu Zwischen Staub in der Blutbahn und rauem Entzug
Herrscht hier Ausnahmezustand, es ist laut in der Booth
Ich kann vergeben, aber nicht vergessen
Regeln gibts um sie zu brechen
Bretter, die die Szene jetzt wie Schläge in Gesichter treffen
Herzen, die wie Rippen brechen, fresse Raps zum Mittagessen
B-I-Z zurück mit riesen Schritten Richtung Spitze klettert
Wieder der Alte, nur die Platte ist neu
Ich atme Feuer, Freunde, es gibt eine Packung für euch
Das ist die Mucke, die spät nachts in deiner Nachbarschaft läuft
Und es gibt kein Entkommen, wie wenn du in 'ne Sackgasse läufst
Ich weiß Bescheid, dir geht die Pumpe, wenn ich schreibe
Das ist Unterschicht-Musik und keine Rummelbuden-Scheiße
Ich bin grundlos gemein, ich war da unten ganz alleine
Deshalb tu' ich was ich muss und lass die Hunde von der Leine
Hörst du die Bombe ticken, hörst du, wie sie tickt, yeah
Das ist ein Onewayticket, es gibt kein zurück mehr
Ich komm und kille, geh nach vorne und nicht rückwärts
Mach es weil ich muss, nur damit ich nich' verrückt werd
Feierabend, Ende und aus und wenn ihr denkt wie ich
Dann kämpft und macht die Hände zur Faust
Ich gab nie auf, aber ich geb mein letztes Hemd für den Traum
Ich komm hier raus und keine Fessel hält mich länger hier auf
Tradução da letra
Ouves o tique-taque da bomba? ouves o tique-taque?
Isto é um caso perdido, não há como voltar atrás.
Eu venho e Mato, vou em frente e não para trás.
Fá-lo porque tenho de o fazer, só para não enlouquecer.
Depois do trabalho, fim e fim e quando pensas como eu
Então luta e transforma as tuas mãos num punho
Nunca desisti, mas desisti da minha camisa pelo sonho.
Eu saio daqui e nenhum grilhão me mantém aqui mais tempo.
É música apagada outra vez.
Acendedor de isqueiros, isso é "comprar contra a pirataria"
O alemão indica a batida, bola os punhos para o traseiro
Até o diabo vai à distância
Quando não há lugar para lágrimas de alegria em olhos odiosos
Quando escrevo, o mundo fica mudo.
Eu viro o ponteiro, Mato o microfone como nenhum outro. Está na hora da retribuição.
O lutador solitário está pronto para mudar alguma coisa.
Quando ele Rima O rapaz da pequena cidade mantém o mundo de volta, Homie, sem vender a minha alma.
Aumenta o som da pista, é a vida quando gravo.
Bizzy-Blackout saio mesmo com ventos fortes
Rapper para ripostar, mas eu enterro as carreiras com a pá
Velho jogo, nova sorte, só as regras permanecem as mesmas
Não acabou enquanto o mestre mostrar sinais de vida.
Quando eu acabar, há silêncio, puro vazio por todo o lado.
Este é um marco, a voz para a eternidade, o único
Ouves o tique-taque da bomba? ouves o tique-taque?
Isto é um caso perdido, não há como voltar atrás.
Eu venho e Mato, vou em frente e não para trás.
Fá-lo porque tenho de o fazer, só para não enlouquecer.
Depois do trabalho, fim e fim e quando pensas como eu
Então luta e transforma as tuas mãos num punho
Nunca desisti, mas desisti da minha camisa pelo sonho.
Eu saio daqui e nenhum grilhão me mantém aqui mais tempo.
Eu empurro filmes, Essa é a trilha sonora
Durante tempo suficiente, cobri-me com um cobertor de pó entre o pó na corrente sanguínea e uma forte retirada.
Há um estado de emergência aqui, é barulhento na cabine
Eu posso perdoar, mas não esquecer
Há regras para quebrá-las.
Pranchas que atingem a cena agora como socos em rostos
Corações que se partem como costelas, comem sementes de colza ao almoço
B-i-z sobe de volta com passos gigantes em direção ao topo
Mais uma vez o velho, só o disco é novo
Eu respiro fogo, amigos, há uma alcateia para vocês.
Esta é a música que corre à noite no seu bairro
E não há escapatória, como quando se encontra um beco sem saída.
Eu sei, você vai a bomba quando eu escrever
A camada inferior da música e sem hipe stalls-merda
Eu sou mau sem razão, eu estava lá em baixo sozinho
Por isso, faço o que tenho de fazer e deixo os cães sem trela.
Ouves o tique-taque da bomba? ouves o tique-taque?
Isto é um caso perdido, não há como voltar atrás.
Eu venho e Mato, vou em frente e não para trás.
Fá-lo porque tenho de o fazer, só para não enlouquecer.
Depois do trabalho, fim e fim e quando pensas como eu
Então luta e transforma as tuas mãos num punho
Nunca desisti, mas desisti da minha camisa pelo sonho.
Eu saio daqui e nenhum grilhão me mantém aqui mais tempo.