Bizzy Montana — Ende einer Reise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ende einer Reise" de Bizzy Montana.
Letra
Ich schau mich um, versteh die Welt nicht mehr
Ein Haufen Hunde schäffeln Geld doch sind das Geld nicht wert
Es braucht ein Wunder hier, ein Retter jetzt, ein Held muss her
Muss aus der Unterschicht, ein Junge der den Dreck wegkehrt
Ich war zu lange weg, da unten zwischen zweifeln und hoffen
Doch eins ist noch offen, die Sonne scheint
Das Eis ist gebrochen, ich hab nur eins im Kopf
Dass jeder dieser Spinner meine Stimme hört
Und alles neben mir im Nichts verschwindet, wo’s hingehört
Keine Zeit vergeuden, weil ichs mir nicht leisten kann
Aus der Eisenbahn direkt ins Studio — Geisteskrank
Bleib dabei, ich schalte auf stur wie mein kleiner Mann
Keine Frage dass ich auch mit 31 reißen kann
Alles Kleinkram, Bizzy back im Modus und
Immer noch gefangen zwischen Blitzlicht und Drogensumpf
Fick das, ich sprenge die Party mit nem Hockeyschläger
Gestern war ich asozial, ab heute bin ich Hoffnungsträger
Das ist das Ende einer Reise
Ich hab endlich meinen Platz
Und ich komm um was zu reißen
Und keiner hält mich davon ab Von der Vergangenheit gezeichnet
Doch bereit für diese Schlacht
Mit der Absicht hier zu bleiben
Und keiner hält mich davon ab Das ist das Ende einer Reise
Ich hab endlich meinen Platz
Und ich komm um was zu reißen
Und keiner hält mich davon ab Von der Vergangenheit gezeichnet
Doch bereit für diese Schlacht
Mit der Absicht hier zu bleiben
Und keiner hält mich davon ab Und ich hab hier nichts zu verlieren, denn mein Konto ist leer
Mit dem Schotter für die Songs wird diese Bombe entschärft
Doch ich will mehr, yeah, ihr redet von Haus am Strand
Segeljacht, doch lieber bleib ich broke
Als dass mein Album keine Seele hat
Ich bin ehrlich, für mich gibt das wirklich nicht mehr Sinn
Weil Rap nicht mehr verkörpert was ich liebe seit ich 14 bin
Irgendwelche Spinner ballern blind auf ein' Beat
Ich lad die Flinte wieder, ziel' auf das Gesindel und schieß
Die Kings und die Chiefs, die Rockrapper, Crossover, Maskenträger
Rap ist noch am leben doch ich schaufel schon die Massengräber
Des ist kein Akt für mich, ich brauch keine Attentäter
Hol euch von dort oben auf den Boden wie ein Plattenleger
Meine Karriere war gezeichnet von Abstürzen
Irrwege, aber immer weiter ohne abkürzen
Ich bin da durchgegangen ohne einen Kratzer
Deshalb muss ich jetzt da hoch verdammt
Ich hol mir einen Platz da Das ist das Ende einer Reise
Ich hab endlich meinen Platz
Und ich komm um was zu reißen
Und keiner hält mich davon ab Von der Vergangenheit gezeichnet
Doch bereit für diese Schlacht
Mit der Absicht hier zu bleiben
Und keiner hält mich davon ab
Tradução da letra
Olho em volta, já não entendo o mundo.
Um monte de cães a gastar dinheiro, mas o dinheiro não vale a pena.
Precisa de um milagre aqui, um salvador agora, um herói deve vir
Deve ser da classe baixa, um rapaz que varre a terra
Estive fora muito tempo, lá em baixo entre a dúvida e a esperança
Mas uma coisa ainda está aberta, o sol brilha
O gelo está partido, só tenho um na cabeça.
Que cada um destes esquisitos Ouça a minha voz
E tudo ao meu lado desaparece no nada, onde pertence
Não percas tempo porque não tenho dinheiro para isso.
Do caminho-de-ferro até ao estúdio-insano
Mantém-te firme, eu ligo teimoso como o meu homenzinho.
Sem dúvida que posso rasgar mesmo aos 31
Tudo coisas pequenas, Bizzy de volta ao modo e
Ainda preso entre Flash e pântano de drogas
Que se lixe, vou explodir a festa com o stick de hóquei.
Ontem eu era anti-social, a partir de hoje eu sou um portador de esperança
Este é o fim de uma viagem
Finalmente consegui o meu lugar.
E venho rasgar o quê
E ninguém me impede de ser atraído pelo passado
Mas pronto para esta batalha
Com a intenção de ficar aqui
E ninguém me impede este é o fim de uma viagem
Finalmente consegui o meu lugar.
E venho rasgar o quê
E ninguém me impede de ser atraído pelo passado
Mas pronto para esta batalha
Com a intenção de ficar aqui
E ninguém me impede e não tenho nada a perder aqui, porque a minha conta está vazia.
Com a gravilha Para As Canções Esta bomba é desactivada
Mas eu quero mais, sim, estás a falar de casa na praia
Veleiro, mas prefiro ficar sem dinheiro.
Que o meu álbum não tem alma
Sinceramente, isto já não faz sentido para mim.
Porque o Rap já não encarna o que amo desde os 14 anos.
Qualquer spinners a disparar às cegas numa batida
Carrego a arma outra vez, aponto à ralé e disparo.
The Kings and The Chiefs, The rock rapper, Crossover, mask carrier
O Rap ainda está vivo, mas já limpei as valas comuns.
Isto não é um acto para mim, não preciso de assassinos.
Sai de lá de cima no chão como uma bandeja
A minha carreira foi marcada por acidentes.
Caminhos errados, mas sempre mais longe sem abreviar
Passei por lá sem um arranhão.
É por isso que tenho de ser amaldiçoado lá em cima agora.
Vou arranjar um lugar porque é o fim de uma viagem.
Finalmente consegui o meu lugar.
E venho rasgar o quê
E ninguém me impede de ser atraído pelo passado
Mas pronto para esta batalha
Com a intenção de ficar aqui
E ninguém me impede