Bizzy Bone, Layzie Bone — One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day" de Bizzy Bone, Layzie Bone.
Letra
One day you’re here
And then you’re gonnnnne
One day you’re here, baby
And then you’re gonnnnne
Been labeled a menace and put in the Guinness
You better go check my manuscript — hey, hey, hey, hey
Been labeled a menace and put in the Guinness
You better go check that manuscript — hey, hey, hey, hey
It’s been about twelve years since I seen my nigga
When we buried him in the ground, damn Wally I miss you
We wrote that song about you dawg, it was Bone’s biggest hit
We went and broke them Beatles records, you can say you the shit
I seen yo' momma last week, and we laughed and cried
Reminiscin how you lived, then you suddenly died
But she strong, and we strong, you livin through Bone
So much drama goin on, I had to write you this song
Them tears droppin on my paper, for my nigga in heaven
I know you in a better place, to be yo' friend was a blessin
Every day’s a different lesson, so I take it with stride
Still the mission is the money, so I make it and ride
You feel the drums, and the strings, and the lyrics that we bring
Two bad niggas untouchable team, fuck you pay me, that’s the thing
Bad to the motherfuckin Bone dawg, step up in the Bone yard
In the paint we go hard, for life, my road dawg
I got an envelope of paper in my pocket, we grindin
Turnin 50's into 100's
Baby that’s perfect timin
While shinin in the black Ac', windows
Tinted
Four women in the car with me, is this pimpin?
Baby evil always lurk in the dark, ooh park
We bustin down the «Chambers» in the Wu-Tang art
Now chitty bang-bang, take a trip down memo' lane
Picture me runnin, picture me comin, we all 100
Feel the fuckin drummer drummin, we live and direct
And come connect, with the posses of soldiers and resurrect
Selective of my word use, know of truce
Obstruction of the justice that we did in our youth
See it’s a new day, new way, see me in the afterlife
Holla at me, love me don’t condemn me, that’s the price
It’s a new day, new way, see me in the afterlife
Holla at me, love me or condemn me, that’s the price
Tradução da letra
Um dia estás aqui
E depois vais-te embora
Um dia estás aqui, querida
E depois vais-te embora
Foi rotulada como uma ameaça e colocada no Guinness
É melhor ires ver o meu manuscrito.
Foi rotulada como uma ameaça e colocada no Guinness
É melhor ires ver o manuscrito.
Já passaram 12 anos desde que vi o meu preto.
Quando o enterrámos no chão, Maldito Wally, sinto a tua falta.
Escrevemos aquela canção sobre ti, meu. foi o maior sucesso do Bone.
Fomos bater os discos dos Beatles, podes dizer que és uma merda.
Vi a tua mãe na semana passada, e rimos e chorámos.
Lembrando como vivias, depois morreste de repente.
Mas ela é forte, e nós somos fortes, tu vives através dos ossos.
Tanto drama a acontecer, que tive de te escrever esta canção.
Essas lágrimas caem no meu jornal, para o meu preto no céu
Eu conheço - te num lugar melhor, para ser teu amigo era um blessin
Todos os dias é uma lição diferente, por isso levo-a com rapidez.
Ainda assim, a missão é o dinheiro, por isso faço-o e cavalgo.
Sentes os tambores, as cordas e as letras que trazemos
Dois pretos maus, equipa intocável, vai-te foder, Paga-me, é isso.
Mau para o cabrão do Bone dawg, sobe para o quintal dos ossos
Na pintura vamos duro, para a vida, Meu Cão da estrada
Eu tenho um envelope de papel no bolso, nós grindin
Transformar os 50 em 100
Baby that's perfect timin
Enquanto brilha no Ac Preto, as janelas
Fumar
Quatro mulheres no carro comigo, é pimpin?
Baby evil esconde-se sempre no escuro, ooh park
Vamos pelos "Aposentos" na arte Wu-Tang.
Agora chitty bang-bang, faz uma viagem até memo lane
Imagina-me a correr, imagina-me a chegar, todos temos 100
Sente a merda do baterista drummin, nós vivemos e realizamos
E vem juntar-te aos soldados e ressuscitar
Seletiva do meu uso da palavra, conhecimento de tréguas
Obstrução à justiça que fizemos na nossa juventude
É um novo dia, uma nova maneira, vê-me na vida após a morte
Grita comigo, ama-me não me condenes, esse é o preço
É um novo dia, uma nova maneira, ver-me no além
Grita comigo, ama-me ou condena-me, esse é o preço