Bizarre — One Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Chance" de Bizarre.
Letra
I ain’t shit
I ain’t even go to college
Matter of fact I ain’t even think about goin' to college
If I wasn’t be doin' this music shit
I don’t what the fuck I’d be doin'
Ever since I was seven, I wanted to be a rap artist
Ten years later, I’m still out here starvin'
Started off talent shows, battles around the block
To bein' in the house, 'round six o’clock
Rappin', ***** you better get a job
Stop stayin' in the house, lookin' like a fat slob
And mama, I’m serious about this rappin'
She thought at the snap of a finger, it would all happen
Didn’t think about school, homework I left
Report card, came home with all F’s
I saw Redman, walked up to him and bust a rap
He said I was sweet and gave me a lil?
Couple hours, he’ll give my phone a tap
I sit there, waited, he never called me back
I didn’t take a shower, I waited for six hours
Where the fuck is Reggie Noble?!
You get one shot, only get one shot to take it You get one chance, only get one chance to make it You get one choice, only get one choice to break it Be a man, be a man *****
18 years old, mom threw me out the house
Responsibility, am I a man or a mouse
I’m starvin', tryna get a nine to five
And I’ll do anything just to survive
I wanna go to Open Mic, but I gotta work tonight
Plus I can’t pull up to the club, in a yellow dirk bike
My girlfriend’s pregnant, I think she’s havin' a boy
I gotta get two jobs, gotta buy her some toys
Plus my rap partner say he quit, he’s goin' to church
After 5 years of puttin' in work
You get one shot, only get one shot to take it You get one chance, only get one chance to make it You get one choice, only get one choice to break it Be a man, be a man *****
I notice my goals is gettin' further away
Crystler plant, they gave me a call back today
Sixteen hour shift, leaves me a whip
Beeper on my hip, money starts to flip
Been six months, ain’t no Hip Hop in here
My stomach gettin' fat for drinkin' all them beers
All I do is watch football and beat my wife
God damnit where the hell is my wife
My wife ain’t cheatin', I know she ain’t cheatin'
But every once in awhile she deserves a fuckin' beatin'
My group havin' a meetin' about tryna reunite
But I won’t be there cause I gotta fuckin' work tonight
And I keep on cryin', just bout to lose it Its been 2 years since I been away from music
The best MC from Detroit, ***** I was the man
Don’t be like me and blow your chance
You get one shot, only get one shot to take it You get one chance, only get one chance to make it You get one choice, only get one choice to break it Be a man, be a man *****
Tradução da letra
Eu não sou merda
Nem sequer vou para a Universidade.
Na verdade, nem sequer penso em ir para a Universidade.
Se eu não estivesse a fazer esta merda de música
Não sei o que estaria a fazer.
Desde os sete anos que queria ser artista De rap.
Dez anos depois, ainda estou aqui a morrer de fome.
Começou com concursos de talentos, batalhas ao redor do quarteirão
Para estar na casa, às seis da tarde.
É melhor arranjares um emprego.
Pára de ficar em casa, pareces um gordo desleixado.
E mãe, estou a falar a sério sobre este rappin'
Ela pensou que no estalar de um dedo, tudo iria acontecer
Não pensei na escola, nos trabalhos de casa que fiz.
Boletim, chegou a casa com todos os F's
Vi o Redman, aproximei-me dele e dei cabo dele.
Ele disse que eu era doce e deu-me um pouco?
Daqui a umas horas, ele põe o meu telemóvel Sob escuta.
Sentei-me lá, esperei, ele nunca mais me ligou.
Não tomei banho, esperei seis horas.
Onde está o Reggie Noble?!
Você obter um tiro, só temos uma única chance de levá-lo Você tem uma oportunidade, só tem uma única chance para fazer isso Você obtém uma escolha, só tem uma escolha para quebrar Ser um homem, ser homem *****
18 anos, a mãe expulsou-me de casa.
Responsabilidade, sou um homem ou um rato
Estou esfomeado, tryna obter um nove para cinco
E farei qualquer coisa só para sobreviver
Quero ir ao microfone, mas tenho de trabalhar esta noite.
Além disso, não consigo chegar ao clube com uma mota dirk amarela.
A minha namorada está grávida, acho que está a ter um rapaz.
Tenho de arranjar dois empregos, comprar-lhe brinquedos.
Além disso, o meu parceiro de rap disse que se demitiu, que vai à Igreja.
Depois de 5 anos de trabalho
Você obter um tiro, só temos uma única chance de levá-lo Você tem uma oportunidade, só tem uma única chance para fazer isso Você obtém uma escolha, só tem uma escolha para quebrar Ser um homem, ser homem *****
Reparei que os meus objectivos estão a afastar-se.
Crystler plant, ligaram-me hoje.
Turno de 16 horas, deixa-me um chicote
Beeper na minha anca, o dinheiro começa a girar
Já passaram seis meses, não há Hip Hop aqui.
O meu estômago engordou por beber todas aquelas cervejas.
Tudo o que faço é ver futebol e bater na minha mulher.
Raios partam, onde está a minha mulher?
A minha mulher não está a trair, eu sei que não está a trair
Mas de vez em quando ela merece uma Tareia
O meu grupo está a ter uma reunião sobre o tryna reunir-se.
Mas não vou estar lá porque tenho de trabalhar esta noite.
E continuo a chorar, prestes a perdê-la. passaram-se dois anos desde que estive longe da música.
O melhor MC de Detroit, eu era o homem
Não sejas como eu e desperdiça a tua oportunidade.
Você obter um tiro, só temos uma única chance de levá-lo Você tem uma oportunidade, só tem uma única chance para fazer isso Você obtém uma escolha, só tem uma escolha para quebrar Ser um homem, ser homem *****