Biz Markie — Let Me Turn You On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Turn You On" de Biz Markie.
Letra
Yo V, bring it in Aight, this this a special dedication
To my man DJ Hollywood
Because he was one of the first ones out there
And I-I-I'd like I’d like to sing a little song
A little something like this
To all the ladies out there, this goes out to you now
Check it out
Ooooh, whoa-whoa
No wayyyyyyyyy, no wayyyyyyyy
For you to stop me now
I’m the kind of guy that could really turn you on Give you so much lovin, and treat you on Just hold me close and hold me tight
And let’s make love tonight
And I swear to you baby, I’ll treat you right
If you’re the kind of girl that I’ve been lookin for
Be real good to me baby, let me be adored
I don’t stop the way I’m feelin
Just keep on turnin me on And I swear to you baby, I’ll love you all night long
Somebody say well (well) — WELLLLL! (WELLLLL!)
There ain’t no way to stop me now, come on Let me here you say welll (welll) — oh well (oh well)
WELLLLLLL-LLLLLLLL-LLLLLLL
Did you ever see a girl, and thought she didn’t care
Did you ever feel like cryin, and think you’d get nowhere
Did you ever see her comin, when the lights were down below
Did you ever whisper GOD I LOVE HER, but how much you never know
Did you ever look into her eyes and see a little prayer
Could you sew a spot, flow to her heart
And think that you were there?
Did you ever wonder where she is, or wonder if she’s true?
One day you’ll be happy
But that next day you’ll be blue
That’s why I say well (well) — it feels so good to me WELLLLL (WELLLLL) — you know just how to set me FREEEEEEE
Say LET ME LET ME LET ME LET ME
LET ME LET ME TURN YOU ON, ooooooooohhhhh
Whenever I see her face (where you goin brotherman?)
I take a trip to a beautiful plaaaaaaaaace
Say LET ME LET ME LET ME LET ME
LET ME LET ME TURN YOU ON, ooooooooohhhhh
Whenever we’re up close
It’s your perfume I love the mooooooooooost
Say LET ME LET ME LET ME LET ME
LET ME LET ME TURN YOU ON, ooooooooohhhhh
When all the other fellas try to run that game on you
I wanna show you baby a love that’s true
A love that’s good, and a love that’s fine
Somethin to blow your mind
Talkin bout a love of the freakiest kind
Because you got eyes like a-water
Lips so rosey red
Everytime I see you really turns my head
And I’m the kind of guy, that love you all for me And everybody know my name is (BIZ-MAR-KIE)
Say, well, WELLLLLLLLLLLL
Well, well well welll
Well, well, well!
Let me let me turn you on, ooooooooohhhhh
Let me. let me turn you on Please baby, let me turn you on Welll welll welll welll welll welll
Let me let me turn you on, ooooooooohhhhh
Yeah, yeahhhhh
Yeah, yeah yeah yeah
Pleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeease
Let me let me turn you on, ooooooooohhhhh
Tradução da letra
Esta é uma dedicatória especial.
Ao meu amigo DJ Hollywood
Porque ele foi um dos primeiros a sair.
E gostava de cantar uma pequena canção.
Um pouco mais ou menos assim
Para todas as senhoras lá fora, isto vai para ti agora.
Olha para isto.
Ooooh, whoa-whoa
Nem pensar, Nem pensar
Para me parares agora
Sou o tipo de pessoa que pode excitar-te dar-te tanto amor, e tratar-te apenas Abraça-me e abraça-me com força
E vamos fazer amor esta noite
E juro-te querida, vou tratar-te bem
Se és o tipo de rapariga que tenho procurado
Sê muito boa para mim querida, deixa-me ser adorada
Eu não paro como me sinto
Continua a excitar-me e juro-te querida, vou amar-te toda a noite
Alguém diga bem. (WELLLL!)
Não há maneira de me parar agora, vamos lá Deixe-me aqui você diz welll (welll) — oh bem (oh bem)
BEM, BEM, BEM, BEM, BEM, BEM, BEM.
Alguma vez viste uma rapariga e pensaste que ela não se importava?
Alguma vez te apeteceu chorar e pensar que não chegarias a lado nenhum
Alguma vez a viste chegar, quando as luzes estavam lá em baixo
Alguma vez sussurraste a Deus que a amo, mas o quanto nunca se sabe
Alguma vez olhaste nos olhos dela e viste uma pequena oração?
Podes coser um lugar, fluir para o coração dela?
E achas que estavas lá?
Alguma vez te perguntaste onde ela está, ou se ela é verdade?
Um dia serás feliz
Mas no dia seguinte serás azul
É por isso que eu digo Bem (bem) — sabe tão bem para mim WELLLL (bem) - você sabe como me definir FREEEEEE
Deixa-me deixa-me deixa-me deixa-me
Deixa-me excitar-te.
Sempre que vejo a cara dela (para onde vais borderman?)
Eu faço uma viagem para uma bela plaaaaaaaaace
Deixa-me deixa-me deixa-me deixa-me
Deixa-me excitar-te.
Sempre que estamos perto
É o teu perfume eu adoro o moooooooost
Deixa-me deixa-me deixa-me deixa-me
Deixa-me excitar-te.
Quando todos os outros rapazes te tentarem enganar
Quero mostrar-te um amor que é verdade
Um amor que é bom, e um amor que é bom
Algo que te impressiona
Falando de um amor do tipo mais bizarro
Porque tens olhos de água
Lábios tão rosey red
Toda vez que te vejo realmente me vira a cabeça
E eu sou o tipo de homem, que te ama a todos por mim e todos sabem que o meu nome é (BIZ-MAR-KIE))
BEM, BEM, BEM, BEM, BEM ...
Bem, bem, bem, bem ...
Ora, ora, ora!
Deixa-me excitar-te.
Deixa-me. deixa-me excitar-te, por favor querida, deixa - me excitar-te, Welll welll welll welll welll
Deixa-me excitar-te.
Sim, yeahhhhh
Yeah, yeah yeah yeah
Pleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeease
Deixa-me excitar-te.