Biz Markie — For The DJz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For The DJz" de Biz Markie.
Letra
This goes out to all the, Jam Master Jays
Frankie Crockers, Larry LeBan, DJ Screw
Darryl C, Masterdon, Doctor Rock
Scott LaRocks of the world
This is a record just for all the DJ’s
That need, a record for them, knahmsayin?
And it go like this
On your mark, get set, let’s go
I make you hit e’ry emcee you know
Your eyes could not cover the whole damn place
You see everybody rockin from head to shoelace
A DJ spinnin, that’s me
A DJ on the microphone, yeah that’s me
Why you’re havin a good time, that’s me
The reason that you paid yo' money, is the party
You never heard a DJ wreck it like this
With a different twist still down to be on top of the list
Shoutout to all the DJ’s who complete the craze
Funkmaster Flex, and all the radio DJ’s
KaySlay to Clue and all with mixtapes
Male or female, all size and shapes
We’re the new wave of the Y2K
From Flash, Theodore, Herc, from back in the day
This is for the, dee-jayyyyys, whoahhhh
DJ’s make the world go around go around go around
Make you feel that funky sound
This is for the, dee-jayyyyys, whoahhhh
DJ’s make the world go around
Make you feel that funky sound
DJ’s got you dancin, music that they play is random
Man you can’t fathom
Mixtapes too, P Cutta too
Enuff to S&S they got somethin new
Exclusive (exclusive) you know how they do
This music make your mind just lose it
Girls shake that thang, have a good time
How the DJ got you feelin you can sing (uh)
Fellas grab a girl (grab a girl) grab her waist
Show your face, move your hips and move to the bass
Go to clubs cause of DJ’s (DJ's)
You forget the he said she said when you hear the DJ
Oh they playin my song (playin my song)
It’s one of them I gots to get it on I gots to move strong
Time is windin down (windin down)
DJ slow the music down cause I’m 'bout to get my grind on now
This is what I love to do
Besides it bein a hobby, this is what I love to do
I love to look for records, I love to play the records
I love to, rock the crowd when they don’t expect it
Love to go to Chicago where they like house and club
Even love Jamaica where they do the rub-a-dub
I like B. More, V-A and D. C
I can break it down and so on like I’m most definitely
I can shake it in Miami, A-T-L and Carolinas
But New Orleans and Texas know my bounce is finer
St. Lou', Tennessee, Detroit, Philly to L. A
They know I par-tay to the break of day
Can’t forget Boston, Connecticut and across sea
From England, Holland, German to the Japanese
All of them are great, like a cake, and a fork
But, I, LOVE, NEW YORRRRK
Tradução da letra
Isto vai para todos os Jam Master Jays.
Frankie Crockers, Larry LeBan, DJ Screw
Darryl C, Masterdon, Dr. Rock
Scott LaRocks do mundo
Este é um disco só para todos os DJ's
Essa necessidade, um recorde para eles, knahmsayin?
E é assim
Aos vossos lugares, Preparem-se, vamos.
Eu obrigo-te a bater nele, sabes?
Os teus olhos não conseguiam cobrir o lugar todo.
Vês toda a gente a balançar da cabeça aos atacadores
Um DJ spinnin, sou eu
Um DJ ao microfone, Sim sou eu
Porque estás a divertir-te, sou eu.
A razão pela qual pagaste o teu dinheiro, é a festa.
Nunca ouviste um DJ estragar assim.
Com uma reviravolta diferente ainda para baixo para estar no topo da lista
Shoutout to all the DJ's who complete the craze
Funkmaster Flex, e todos os DJ's da Rádio
KaySlay para Clue e tudo com mixtapes
Masculino ou feminino, de todas as dimensões e formas
Somos a nova onda do ano 2000
De Flash, Theodore, Herc, de antigamente
Isto é para os, dee-jayyyyyys, whoahhhh
DJ's make the world go around go around go around go around
Fazer-te sentir aquele som estranho
Isto é para os, dee-jayyyyyys, whoahhhh
DJ's make the world go around
Fazer-te sentir aquele som estranho
DJ's got you dancin, music that they play is random
Homem que não consegues entender
Mixtapes também, P Cutta também
Enuff para S&S eles têm algo novo
Exclusivo (exclusivo) você sabe como eles fazem
Esta música faz-te perder a cabeça
As raparigas abanam essa coisa, divirtam - se
Como o DJ te fez sentir podes cantar)
Os rapazes agarram uma rapariga agarram - lhe a cintura
Mostra a cara, mexe as ancas e mexe-te para o baixo
Go to clubs cause of DJ's (DJ's)
Esqueces-te do que ele disse quando ouviste o DJ.
Oh eles tocam a minha canção)
É um deles que eu tenho que pegar, eu tenho que me mover forte.
O tempo está em baixo.)
DJ abranda a música porque estou prestes a começar a minha rotina agora
Isto é o que eu adoro fazer
Além de ser um passatempo, isto é o que eu adoro fazer.
Adoro procurar discos, adoro tocar discos
Adoro agitar a multidão quando eles não esperam.
Adoro ir a Chicago onde gostam de casa e clube.
Até adoro a Jamaica onde fazem o rub-A-dub
Gosto mais de B. A. E D. C.
Eu posso quebrá-lo e assim por diante como eu sou definitivamente
Posso agitar em Miami, A-T-L e Carolinas.
Mas Nova Orleães e Texas sabem que o meu salto é melhor
St. Lou', Tennessee, Detroit, Filadélfia para L. A
Eles sabem que eu gosto do Romper do dia.
Não posso esquecer Boston, Connecticut e do outro lado do mar
Da Inglaterra, Holanda, Alemão aos japoneses
Todos eles são óptimos, como um bolo e um garfo.
Mas, eu, amor, nova-iorquino