Bituin Escalante — I'm Sorry letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Sorry" de Bituin Escalante.

Letra

How many times have you walked out the door
How many times have you told me before
How many times have you made me cry once more
and all you have to say was I’m Sorry
How many times have you left with no trails
how many times have you lied to my face
how many times have you done me disgrace
and all you have to say was I’m Sorry
And now you’re coming back to me And all you have to say is I’m Sorry
The same old story can’t you see
And all you have to say is I’m Sorry
I guess the greatest Irony
It’s time to give you my apology
We’re done and now it’s history
and all I have to say is I’m Sorry
How many times have I planned
How many times have I gathered my wits
How many times have I wanted to quit
I want to let you know
I want to let you go how many times I’ve gotten tired with your lies
I’d rather have you out of my life

Tradução da letra

Quantas vezes saíste pela porta?
Quantas vezes já me disseste
Quantas vezes me fizeste chorar mais uma vez
e tudo o que tens a dizer é que lamento.
Quantas vezes saíste sem trilhos?
quantas vezes me mentiste na cara?
quantas vezes me desgraçaste?
e tudo o que tens a dizer é que lamento.
E agora estás a voltar para mim e tudo o que tens a dizer é que lamento.
A mesma velha história não vês
E tudo o que tens a dizer é que lamento.
Acho que a maior ironia
Está na hora de te pedir desculpa.
Acabámos e agora é história.
e tudo o que tenho a dizer é que lamento.
Quantas vezes planeei
Quantas vezes já me apercebi
Quantas vezes quis desistir
Quero que saibas
Quero deixar - te ir quantas vezes me cansei das tuas mentiras.
Prefiro tirar-te da minha vida.