Bitter's Kiss — Friday Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday Nights" de Bitter's Kiss.
Letra
When you’re falling to the ground
And you’re too scared to look down
And Friday nights are getting cold
When you’re falling to your knees
And your prayers are only pleas
And Friday nights are getting cold
Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
You’re living
When your soul’s too tired to break
And yet somehow you’re still awake
And Friday nights are getting cold
When you’re kicking through the streets
Of dirty, wrinkled sheets
And Friday nights are getting cold
Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
You’re living
I will borrow the rest of your life
I will borrow the rest of your life
I will borrow the rest of your life
If you’ll let me When you’re a cause without a war
Something not quite worth fighting for
And Friday nights are getting cold
I will borrow the rest of your life
I will borrow the rest of your life
I will borrow the rest of your life
If you’ll let me Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
You’re living
Tradução da letra
Quando estás a cair no chão
E tens demasiado medo de olhar para baixo
E as noites de sexta-feira estão a ficar Frias
Quando estás a cair de joelhos
E as tuas orações são apenas apelos
E as noites de sexta-feira estão a ficar Frias
Não é quase como um sonho
Não é quase como um sonho
Não é quase como um sonho
Estás a viver
Quando a tua alma está demasiado cansada para quebrar
E, no entanto, ainda estás acordada.
E as noites de sexta-feira estão a ficar Frias
Quando você está chutando pelas ruas
De lençóis sujos, enrugados
E as noites de sexta-feira estão a ficar Frias
Não é quase como um sonho
Não é quase como um sonho
Não é quase como um sonho
Estás a viver
Vou pedir-te emprestado o resto da tua vida.
Vou pedir-te emprestado o resto da tua vida.
Vou pedir-te emprestado o resto da tua vida.
Se me deixares quando fores uma causa sem guerra
Algo pelo qual não vale a pena lutar
E as noites de sexta-feira estão a ficar Frias
Vou pedir-te emprestado o resto da tua vida.
Vou pedir-te emprestado o resto da tua vida.
Vou pedir-te emprestado o resto da tua vida.
Se me deixares não é quase como um sonho
Não é quase como um sonho
Não é quase como um sonho
Estás a viver