Bitter End — Tunnel Vision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tunnel Vision" de Bitter End.
Letra
Your eyes are open — But your mind
Yes your mind — Is closed
Humiliation or self — Preservation
Heads they win — and tails you lose
Selective perception — or just self-deception?
Is Tunnel Vision blinding you?
See not — hear not
Think not — and fear not
You can race to the cliff — or face the abyss
Or try to avoid the disaster unfolding below
Tunnel Vision — Your decision
Tunnel Vision
Inertia takes over — And stagnation prevails
You’re off the offensive — entrenched, and defensive
Stagnant thoughts in a frozen mind
No longer objective — You’re lost your perspective
And what you don’t know — You won’t mind
Tradução da letra
Os teus olhos estão abertos-mas a tua mente
Sim, a tua mente está fechada.
Humilhação ou auto-preservação
Cara eles ganham-e coroa você perde
Percepção selectiva-ou apenas auto-engano?
A visão do túnel está a cegar-te?
Ver não ouvir não
Não pense — e não tema
Você pode correr para o penhasco - ou enfrentar o abismo
Ou tentar evitar que o desastre se desenrole abaixo
Visão de túnel-a sua decisão
Visão Do Túnel
A inércia prevalece — e a estagnação prevalece
Estás fora da ofensiva, entrincheirada e defensiva.
Pensamentos estagnados numa mente congelada
Já não és objectivo, perdeste a tua perspectiva —
E o que não sabes, não te importarás —