Biting Elbows — Dope Fiend Massacre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dope Fiend Massacre" de Biting Elbows.
Letra
I know that mr. Brown gotta a lot of what it takes
I got a big brown bag full of cocaine
And I cannot be friends with mr. Brown
I’d like to put that fucker underground
Down, where he can’t systematically destroy any chance of a hope for
A better future for me and our kind, yeah
The ugly little caeser gets his knife
I’m a dog at a pound
Whose heart ain’t coping
At the speed of sound
Decay is closing all around
I would run
Twist that lock open
The trouble is I got no opposable thumbs
I had a vision
I saw mr. Brown on the television
He was talking crap as he always does
I had to reign him in, why? Because
I don’t like who he is And I don’t like who I am
I don’t like what he does
And he makes me a man
On the verge of his mind
A spectacular view
Mr. Brown, I’ve got an issue and its got to do with you
I’m a dog at a pound
Whose heart ain’t coping
At the speed of sound
Decay is closing all around
I would run
Twist that lock open
The trouble is I got no opposable thumbs
I think I ought to Watch my back mack
I just might be a rat
And if I go
I’m gonna have to Go along with me Take on the truth
There is no quiet reason for what I’m gonna do You’re getting colder in a house full of clues
Tradução da letra
Sei que o Sr. Brown tem muito do que é preciso.
Tenho um grande saco castanho cheio de cocaína.
E não posso ser amigo do Sr. Brown.
Gostava de pôr aquele cabrão no subsolo.
Para baixo, onde ele não pode sistematicamente destruir qualquer hipótese de uma esperança para
Um futuro melhor para mim e para a nossa espécie, sim
O feioso fica com a faca.
Sou um cão a uma libra
Cujo coração não está a aguentar
À velocidade do som
A decadência está a fechar-se por todo o lado.
Eu fugiria
Roda essa Fechadura e abre-A.
O problema é que Não tenho polegares oponíveis.
Tive uma visão.
Vi o Sr. Brown na televisão.
Ele estava a dizer tretas como sempre faz.
Tive de O controlar, porquê? Porque
Não gosto de quem ele é e não gosto de quem sou.
Não gosto do que ele faz.
E ele faz de mim um homem
À beira da sua mente
Vista
Sr. Brown, tenho um problema e tem a ver consigo.
Sou um cão a uma libra
Cujo coração não está a aguentar
À velocidade do som
A decadência está a fechar-se por todo o lado.
Eu fugiria
Roda essa Fechadura e abre-A.
O problema é que Não tenho polegares oponíveis.
Acho que devia ter cuidado, mack.
Sou capaz de ser um rato.
E se eu for
Eu vou ter que ir junto comigo para assumir a verdade
Não há nenhuma razão silenciosa para o que vou fazer. estás a ficar mais frio numa casa cheia de pistas.