Biting Elbows — Bullied Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullied Boy" de Biting Elbows.
Letra
I’ve been told I’m not a bullied boy
I’m just a kid whose pain brings the others joy
I was pushed and I was shoved
But I could take all of the above
'Cos I thought
I get to hang with you
And you said
Oh no, you know we have never liked you
Wait, I know I belong
The light is red
My anger is born, yeah
This is it
I know you’re full of it Equate a broken nose to a substitute for wit
There’s no harm
Break my arm
And I will stand weakly smiling with no cause for alarm
'Cos I thought
I get to hang with you
And you said
Oh no, you know we have never liked you
Wait, I know I belong
The light is red
My anger is born, yeah
Wait, in all seriousness
How could I end up in this mess
Where everybody thinks they have the answers
Wait, I know I belong
The light is red
My anger is born, yeah
Tradução da letra
Disseram-me que não sou um rapaz intimidado.
Sou apenas um miúdo cuja dor traz alegria aos outros.
Fui empurrado e empurrado
Mas eu poderia levar tudo o acima
Porque eu pensei
Eu fico contigo
E tu disseste
Não, sabes que nunca gostámos de TI.
Espera, eu sei que pertenço
A luz está vermelha
A minha raiva nasceu, sim
É agora.
Eu sei que estás cheio de coisas que equivalem um nariz partido a um substituto para a inteligência.
Não há mal nenhum.
Parte-me o braço.
And I will stand weakly smiling with no cause for alarm
Porque eu pensei
Eu fico contigo
E tu disseste
Não, sabes que nunca gostámos de TI.
Espera, eu sei que pertenço
A luz está vermelha
A minha raiva nasceu, sim
Espera, a sério.
Como pude acabar nesta confusão?
Onde todos pensam que têm as respostas
Espera, eu sei que pertenço
A luz está vermelha
A minha raiva nasceu, sim