Bishop Allen — South China Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "South China Moon" de Bishop Allen.
Letra
South China moon
What you trying to prove
Shining like a light, in the night
Put a thought in my head,
Make me worry instead
Burn a hole in my bed
Out of spite,
I just don’t get it There now I said it I turn the light out
And now regret it (???)
Decide, decide, decide, decide it’s true
And I’ll come back to you
South china moon,
South china moon
How’d you get in my room?
(How'd you get in my room?)
Little pieces of you
(Little pieces of you)
So bright,
Painted silver and gray
(Painted silver and gray)
Do you think that’s okay?
Almost looks like the day
(Almost looks like the day)
But not quite
I just don’t get
There now I said it I turn the light out
And I’ll regret it,
Decide, decide, decide, and decide it’s true
And I’ll come back to you
I’m coming back to you
I’m coming back to you
I just don’t get it There now I said
I turn the light out
And I’ll regret it Decide, decide, decide, decide its true
I’m coming back to you
(South china moon)
I’m coming to you
(South china moon)
Tradução da letra
Lua do Sul da China
O que estás a tentar provar?
Brilhando como uma luz, na noite
Põe um pensamento na minha cabeça,
Faz-me preocupar em vez disso
Faz um buraco na minha cama.
Por despeito,
Eu só não entendo agora eu disse que eu desligo a luz
E agora arrependes-te???)
Decide, decide, decide, decide é verdade
E eu voltarei para ti
Lua do Sul da china,
Lua do Sul da china
Como entraste no meu quarto?
Como entraste no meu quarto?)
Pequenos pedaços de TI
(Pequenos pedaços de você)
Tão brilhante,
Pintado de Prata e cinzento
(Pintado de Prata e cinzento))
Achas que não faz mal?
Quase parece o dia
(Quase parece o dia)
Mas não exactamente.
Não percebo.
Pronto, já disse, apago a luz.
E vou arrepender-me,
Decide, decide, decide, e decide que é verdade
E eu voltarei para ti
Vou voltar para ti.
Vou voltar para ti.
Eu só não entendi agora eu disse
Eu apago a luz
E vou arrepender-me disso decidir, decidir, decidir, decidir a sua verdade
Vou voltar para ti.
(Lua do Sul da china)
Vou ter contigo.
(Lua do Sul da china)