Bishop Allen — Fireflies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fireflies" de Bishop Allen.
Letra
Your shine how it makes me shiver
The line you trace
It says you can still forgive her
And she will forgive you back
Oh, hey, firefly
Oh, why, firefly
And I’d given up already
And I’d let my eyes adjust
When blinking and unsteady
You say come in …
Oh, why, firefly
Oh, why, firefly
So I will take
This new shape
But tell me, darlin'
What difference will it make?
And, oh, how it drifts through evening
And into the darkening night
And when I shine, she sees me Oh, so brief and bright
Brief and bright, firefly
Oh, why, firefly
So I will take to this new shape
And will she know
Will I show how I can glow?
Oh, why, firefly
Brief and bright, firefly
Oh, so brief and bright
Oh, so brief and bright
Oh, so brief and bright
Oh, so brief and bright
Oh, so brief and bright
Oh, so brief and bright
Oh, so brief and bright
Oh, so brief and bright
Oh, so brief and bright
Tradução da letra
O teu brilho faz-me tremer
A linha que segues
Diz que ainda a podes perdoar.
E ela vai perdoar-te de volta.
Olá, pirilampo.
Oh, firefly.
E já tinha desistido.
E eu deixava os meus olhos ajustarem-se
Quando pestanejamos e cambaleamos
Diz para entrar. …
Oh, firefly.
Oh, firefly.
Então eu vou levar
Esta nova forma
Mas diz-me, querida
Que diferença fará?
E, oh, como ele desliza pela noite
E na noite escura
E quando eu brilho, ela me vê tão breve e brilhante
Breve e brilhante, pirilampo
Oh, firefly.
Por isso vou tomar esta nova forma
E ela saberá
Vou mostrar como posso brilhar?
Oh, firefly.
Breve e brilhante, pirilampo
Oh, tão breve e brilhante
Oh, tão breve e brilhante
Oh, tão breve e brilhante
Oh, tão breve e brilhante
Oh, tão breve e brilhante
Oh, tão breve e brilhante
Oh, tão breve e brilhante
Oh, tão breve e brilhante
Oh, tão breve e brilhante