Bis — Sale Or Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sale Or Return" de Bis.
Letra
today, when everything’s changed
i’m feeling quite strange
it’s not in my head
and it just gets in my way
we’ve done nothing wrong
it’s taken so long
should’ve read more books
instead of listening to songs
is it meaningless, and excuse for stress?
a few key quotations always better than yes
i’d be enigmatic
never talk automatic
like the crowd from the art school
they’re so important
we’re all afraid of sale or return…
when the damage is done
this is sale or return
then you’re sale or return (this is dead stock and reduced to clear)
when there’s nowhere to run (this is sale or return)
they you’re sale or return (this is dead stock and it’s in your kitchen
still inside a plastic bag)
been used as a trading tool
last big thing uncool
we’re tied to a timebomb
everyone can see through
i’ve read lie after lie
i’ll stick your pen in your eye
you don’t speak for the people
any more than i
i’d live on a plane, nothing to explain
no sugar-free diet, i’d rather mine was plain
i would never land
and be devalued by man
i’d breathe the air recycled
that’s not my disease
we’re all afraid of sale or return
the damage is done, you’re sale or return
Tradução da letra
hoje, quando tudo mudou
sinto-me muito estranho.
não está na minha cabeça.
e fica no meu caminho
não fizemos nada de mal.
demorou tanto tempo.
devia ter lido mais livros.
em vez de ouvir canções
é insignificante e desculpa para o stress?
algumas citações-chave são sempre Melhores do que sim.
seria enigmático.
nunca falar automaticamente
como a multidão da escola de arte
são tão importantes.
todos temos medo de vender ou devolver…
quando o dano é feito
isto é venda ou retorno
em seguida, você está à venda ou retorno (este é o estoque morto e reduzido a limpar)
quando não há nenhum lugar para correr (isto é venda ou retorno)
estão à venda ou de volta (isto é material morto e está na sua cozinha
ainda dentro de um saco plástico)
foi usado como uma ferramenta de negociação
a última coisa grande não foi fixe.
estamos presos a uma bomba de tempo.
todos podem ver através
li mentira após mentira
enfio - te a caneta no olho.
não falas pelo povo.
tanto quanto eu.
eu viveria num avião, nada para explicar.
sem dieta sem açúcar, preferia que a minha fosse simples.
eu nunca aterrissaria
e ser desvalorizado pelo homem
eu respirava o ar reciclado
essa doença não é minha.
todos temos medo de vender ou devolver
o dano está feito, você está à venda ou de volta