Bis — It's All New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All New" de Bis.
Letra
Get yourself an image
And a nice wee slogan
Without a clue
Into what you’re enrolling
But you seek approval
And that of a man
That’s why you’re not in
The same league as I am
Reveal your hardcore past
And get into the press
And get your story straight
For your prepared test
You think that it’s all new
And it’s something to say
Maybe someone should tell
You’ve gone around it the wrong way
Oh no there’s nothing wrong
Everything’s all good
Forget what’s been fought for
Glamour won’t hide the truth
Just you forget the facts
It’s more fun to tease
The only ones you influence
Are the naive
So once you’re out the charts
How will your message fare
What happens in 2k
Let’s face it you just don’t care
It’s a tabloid thing
I wouldn’t understand
Don’t know the make-up
Of a very different man
He wants his inches
Filled with your idle talk
He loves to stare
He loves to stare
Tradução da letra
Arranja uma imagem.
E um Belo slogan
Sem uma pista
No que estás a inscrever
Mas tu procuras aprovação.
E a de um homem
É por isso que não estás em casa.
A mesma liga que eu.
Revelar o teu passado hardcore
E entrar na imprensa
E endireita a tua história
Para o seu teste preparado
Achas que é tudo novo
E é algo a dizer
Talvez alguém devesse dizer
Você contornou-o da maneira errada.
Não há nada de errado.
Está tudo bem.
Esquece aquilo por que se lutou
O Glamour não esconde a verdade
Esquece os factos.
É mais divertido provocar
Os únicos que influencias
São os ingênuos
Assim que estiveres fora dos gráficos
Como será a sua mensagem
O que acontece em 2k
Admitamos que não te importas
É uma coisa de tablóides.
Eu não entenderia.
Não sei a maquilhagem.
De um homem muito diferente
Ele quer os seus centímetros.
Cheio de conversa fiada
Ele adora olhar
Ele adora olhar