Bis — I’m A Slut letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I’m A Slut" de Bis.

Letra

Have I done something to upset you?
Was my dress a bit too see through?
Was it talking to that boy I knew?
Don’t you like my brand new hairdo?
You tell me I deserve this
'Cos I’m a slut and I provoke you
To do these things to me Why can’t I wear makeup tonight?
Don’t really think my t-shirts too tight?
Going out, can’t let me out your sight
Can I see my friends without a fight?
You tell me I deserve this
'Cos I’m a slut and I provoke you
To do these things to me Always tell me I still need you
Always tell me you don’t mean to Always tell me I still need you
Always tell me you don’t mean to Tell me when I talk I am a flirt?
I agree, I prefer the long skirt
How nice of you to let me not work
I’ll do anything to make you not hurt

Tradução da letra

Fiz alguma coisa para te chatear?
O meu vestido era demasiado transparente?
Estava a falar com aquele rapaz que eu conhecia?
Não gostas do meu penteado novo?
Diz-me que mereço isto.
Porque sou uma puta e provoco-te
Porque não posso usar maquilhagem esta noite?
Não achas que as minhas t-shirts estão muito apertadas?
Sair, não me podes perder de vista
Posso ver os meus amigos sem lutar?
Diz-me que mereço isto.
Porque sou uma puta e provoco-te
Para me fazer estas coisas diz-me sempre que ainda preciso de TI
Diz-me sempre que não queres sempre dizer-me que ainda preciso de TI.
Diz - me sempre que não me queres dizer que quando falo sou um namoradeiro?
Concordo, prefiro a saia comprida.
Que simpático da tua parte deixares-me não trabalhar.
Farei qualquer coisa para não te magoar.