Bis — Beats At The Office letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Beats At The Office" de Bis.

Letra

sit upstairs in the leather chair
you talk to people and pretend to care
it’s no good working for the company
when resisting power comes naturally cos
there’s one thing i know for
one thing i know for sure and that’s you
there’s one thing i know for
one thing i know for sure
i got that feeling i don’t want to be a…
high-fly, no mind (your beats are at the office, sir)
look right, skin tight (your beats are at the office, sir)
high, dry, tough guy (your beats are at the office, sir)
white line feels fine (your beats are at the office, sir)
don’t want responsibility
just ask that girl sitting next to me she works alone where nobody’s near
and she’s making music like you’d never hear cos
there’s one thing i know for
one thing i know for sure and that’s you
there’s one thing i know for
one thing i know for sure
i got that feeling i don’t want to be a…
high-fly, no mind (your beats are at the office, sir)
look right, skin tight (your beats are at the office, sir)
high, dry, tough guy (your beats are at the office, sir)
white line feels fine (your beats are at the office, sir)
programming is my one outlet
it beats the sickness in my chest
i have these beats inside my head
back to the office block instead
high-fly, no mind (your beats are at the office, sir)
look right, skin tight (your beats are at the office, sir)
high, dry, tough guy (your beats are at the office, sir)
white line feels fine (your beats are at the office, sir)

Tradução da letra

senta-te lá em cima na cadeira de couro.
falas com as pessoas e finges importar-te
não é bom trabalhar para a empresa.
quando resistir ao poder vem naturalmente porque
há uma coisa que eu sei para
uma coisa tenho a certeza que és tu.
há uma coisa que eu sei para
uma coisa tenho a certeza
tenho a sensação que não quero ser um…
voador, sem mente (as suas batidas estão no escritório, Senhor)
olhe para a direita, pele apertada (as suas batidas estão no escritório, Senhor)
alto, seco, durão (as suas batidas estão no escritório, Senhor)
a linha branca sente-se bem (as suas batidas estão no escritório, Senhor)
não quero responsabilidade.
pergunta à rapariga sentada ao meu lado ela trabalha sozinha onde ninguém está perto
e ela está a fazer música como se nunca ouvisses porque
há uma coisa que eu sei para
uma coisa tenho a certeza que és tu.
há uma coisa que eu sei para
uma coisa tenho a certeza
tenho a sensação que não quero ser um…
voador, sem mente (as suas batidas estão no escritório, Senhor)
olhe para a direita, pele apertada (as suas batidas estão no escritório, Senhor)
alto, seco, durão (as suas batidas estão no escritório, Senhor)
a linha branca sente-se bem (as suas batidas estão no escritório, Senhor)
a programação é a minha única saída
é melhor do que a doença no meu peito.
tenho estas batidas dentro da minha cabeça.
de volta ao Bloco do Escritório
voador, sem mente (as suas batidas estão no escritório, Senhor)
olhe para a direita, pele apertada (as suas batidas estão no escritório, Senhor)
alto, seco, durão (as suas batidas estão no escritório, Senhor)
a linha branca sente-se bem (as suas batidas estão no escritório, Senhor)