Birth Control — Behind Grey Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind Grey Walls" de Birth Control.
Letra
When he’s sitting behind grey walls so naked
All the barbed wires round his life
Twisted into a rope without compassion for him
Give a fool enough rope and he’ll hang himself
For the jailers it’s clear they act in the law’s name
They can’t conceive what’s right, what’s wrong indeed
Wretched figures through spyholes ghostly echoes announce
The trap door to hell can’t be far away
Striver stands, lies and sits in his cell and is full of fear
When someone unlocks his cell without an actual key
Scheleton’s eyes are smiling, the smile of eternity
He enters the room in order to explain what’s coming
Now the die is cast, it is on the record
Call it fate, call it death
It’s just a time game
Can you see what it means to be called to account
To be called to account by society
They’ve got their codes and ethics, logic laws
But they don’t give a single damn for me Striver stood, lay and sat in his cell and was full of fear
When someone unlocked his cell without an actual key
Scheleton’s eyes are smiling, the smile of eternity
He entered the room in order to explain what was coming
Now the die is cast, it is on the record
Call it fate, call it death
It’s just a time game
They’ve got their codes and ethics, logic laws
They’ve got their codes and ethics, logic laws
They’ve got their codes and ethics, logic laws
But they don’t give a single damn for me
Tradução da letra
Quando ele está sentado atrás de paredes cinzentas tão nu
Todos os arame farpado à volta da sua vida
Torcido numa corda sem compaixão por ele
Dá corda suficiente a um tolo e ele enforca-se.
Para os carcereiros é claro que eles agem em nome da lei
Eles não podem conceber o que é certo, o que é errado de fato
Figuras miseráveis através de buracos espinhos ecos fantasmas anunciam
O alçapão para o inferno não pode estar longe
Striver permanece, mente e senta-se em sua cela e está cheio de medo
Quando alguém abre a cela sem uma chave verdadeira
Os olhos de Scheleton estão a sorrir, o sorriso da eternidade.
Ele entra na sala para explicar o que está para vir.
Agora os dados estão lançados, está no registo
Chama-lhe destino, chama-lhe morte.
É só um jogo de tempo.
Você pode ver o que significa ser chamado à conta
A ser chamado a prestar contas pela Sociedade
Eles têm os seus códigos, ética, leis lógicas.
Mas eles não querem saber de mim, o Striver ficou, deitou-se e sentou-se na sua cela e estava cheio de medo.
Quando alguém desbloqueou a cela sem uma chave verdadeira
Os olhos de Scheleton estão a sorrir, o sorriso da eternidade.
Ele entrou na sala para explicar o que estava para vir.
Agora os dados estão lançados, está no registo
Chama-lhe destino, chama-lhe morte.
É só um jogo de tempo.
Eles têm os seus códigos, ética, leis lógicas.
Eles têm os seus códigos, ética, leis lógicas.
Eles têm os seus códigos, ética, leis lógicas.
Mas eles não querem saber de mim.