Birsen Tezer — Nefes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nefes" de Birsen Tezer.
Letra
Onca güne, onca aya
Onca söze, onca dibe
Sustum kalbin içi oyuk
Sulu sepken gözüm dökük
Bir hamlede yaşım silip
Sustum sustum ele karşı
Senden önce benden önce
Gönlüm soluk o günlerde
Kırdım nefsi içim yanık
Unutulmuş inançlarda
Dosttan gayrı eşten gayrı
Kırdım kırdım tene karşı
Dağınık bir bahçe gönül
Seçtin mi içinden gülü?
Bir ömürlükse yaşamak;
Ya seninle ya da sensiz
Kim kalmış ki şu dünyada
Baştan sona bu rüyada
Bir afete bakar ömür
Seni de alır bendeki ölüm
Bu düşteki tek hakikat
Sevda sevda hiçe karşı
Dağınık bir bahçe gönül
Seçtin mi içinden gülü?
Bir ömürlükse yaşamak;
Ya seninle ya da sensiz
Tradução da letra
Todos os dias, todos os meses
Todas as promessas, todos os fundos
O coração é oco.
Os meus olhos lacrimejantes estão castrados.
Num movimento a minha idade vai desaparecer
Silêncio contra silêncio.
Antes de TI antes de mim
O meu coração desvaneceu-se naqueles dias.
Eu quebrei-me por quem me queimo
Em crenças esquecidas
De amigo para esposa
Parti-o contra a pele.
Um jardim desarrumado complacência
Escolheste A Rosa?
Se é uma vida para viver;
Ou contigo ou sem ti
Quem resta neste mundo
Neste sonho do início ao fim
A vida olha para um desastre
A morte em mim te levará
A única verdade neste sonho
Amor contra amor
Um jardim desarrumado complacência
Escolheste A Rosa?
Se é uma vida para viver;
Ou contigo ou sem ti