Birdy — Give Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Up" de Birdy.
Letra
I find myself in these four walls
Wishing for somewhere else
I’ve lost myself like this before
Calling out for your help
All the times I won’t believe
Yours’ll be the voice that is on my shoulder
All the things you’ve said to me Written on my heart every word you’ve spoken
I know you, you’ll never give up on me, give up on me
Even when I let you give up on me, give up on me
Oh, when I’m out of place, when I’m losing faith
You’re the one that never lets me run
You’ll never give up on me
Give up on me, give up on me
Inside my head, I’ve been at war
Trying to find some peace
If you can see an open door
Teach me how to be free
All the times I won’t believe
Yours’ll be the voice that is on my shoulder
All the things you’ve said to me Written on my heart every word you’ve spoken
I know you, you’ll never give up on me, give up on me
Even when I let you give up on me, give up on me
Oh, when I’m out of place, when I’m losing faith
You’re the one that never lets me roam
You’ll never give up on me
Give up on me, give up on me
'Til you get here I’ll be holding on, holding on You always know the words to make me strong, make me strong
I know you, you’ll never give up on me, give up on me
Even when I let you give up on me, give up on me
Oh, when I’m out of place, when I’m losing faith
You’re the one that never lets me roam
You’ll never give up on me, yeah
I know you, you’ll never give up on me, give up on me
Even when I let you give up on me, give up on me
Oh, when I’m out of place, when I’m losing faith
You’re the one that never lets me roam
You’ll never give up on me
Give up on me, give up on me
Tradução da letra
Encontro-me nestas quatro paredes.
A desejar outro lugar
Já me perdi assim antes.
Pedindo a sua ajuda
Todas as vezes em que não acredito
A tua será a voz que está no meu ombro.
Todas as coisas que me disseste escritas no meu coração todas as palavras que disseste
Eu conheço-te, nunca desistirás de mim, desiste de mim
Mesmo quando te deixo desistir de mim, desiste de mim.
Quando estou fora do lugar, quando estou a perder a fé
Tu é que nunca me deixas fugir
Nunca desistirás de mim.
Desiste de mim, desiste de mim
Dentro da minha cabeça, estive em guerra.
Tentando encontrar alguma paz
Se conseguires ver uma porta aberta
Ensina-me a ser livre
Todas as vezes em que não acredito
A tua será a voz que está no meu ombro.
Todas as coisas que me disseste escritas no meu coração todas as palavras que disseste
Eu conheço-te, nunca desistirás de mim, desiste de mim
Mesmo quando te deixo desistir de mim, desiste de mim.
Quando estou fora do lugar, quando estou a perder a fé
Tu é que nunca me deixas vaguear
Nunca desistirás de mim.
Desiste de mim, desiste de mim
Até chegares aqui eu vou estar a segurar-me, a segurar-te tu sabes sempre as palavras para me tornar forte, para me tornar forte
Eu conheço-te, nunca desistirás de mim, desiste de mim
Mesmo quando te deixo desistir de mim, desiste de mim.
Quando estou fora do lugar, quando estou a perder a fé
Tu é que nunca me deixas vaguear
Nunca desistirás de mim, sim
Eu conheço-te, nunca desistirás de mim, desiste de mim
Mesmo quando te deixo desistir de mim, desiste de mim.
Quando estou fora do lugar, quando estou a perder a fé
Tu é que nunca me deixas vaguear
Nunca desistirás de mim.
Desiste de mim, desiste de mim