Birdy — All About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All About You" de Birdy.
Letra
Why does she make sure to be so immature about these things, I don’t want you
to change around it And sometimes this love will end and all will be forgotten then someday we will
laugh about it And you say that it’s alright
And I know that it’s a lie
From the black in your eyes
You don’t have to do this on your own
Like there’s no one that cares about you
You don’t have to act like you’re alone
Like the walls are closing in around you
You don’t have to pretend no one knows
Like there’s no one that understands you
I’m not just some face you used to know
I know all about you
And you should know that someone cares about you
I know all about you
Here I am still holding on you’re finding ways to break the bonds,
they’re stronger than you realize
You could say that I’ve not tried, I’ve let you down, left you behind but
you’re the one who’s saying goodbye
And you say that it’s alright
And I know that it’s a lie
From the black in your eyes
You don’t have to do this on your own
Like there’s no one that cares about you
You don’t have to act like you’re alone
Like the walls are closing in around you
You don’t have to pretend no one knows
Like there’s no one that understands you
I’m not just some face you used to know
I know all about you
And you should know that someone cares about you
I know all about you
And you should know that someone cares about you
I know all about you
And you say that it’s alright
And I know that it’s a lie
From the black in your eyes
Here I am still holding on you’re finding ways to break the bonds,
they’re stronger than you realize
And you could say that I’ve not tried, I’ve let you down, left you behind but
you’re the one who’s saying goodbye
And you don’t have to do this on your own
Like there’s no one that cares about you
You don’t have to act like you’re alone
Like the walls are closing in around you
You don’t have to pretend no one knows
Like there’s no one that understands you
I’m not just some face you used to know
I know all about you
I know all about you
Tradução da letra
Porque é que ela se certifica de ser tão imatura sobre estas coisas, eu não te quero
para mudar em torno dele e às vezes este amor vai acabar e tudo será esquecido então um dia nós vamos
ri - te e dizes que está tudo bem.
E sei que é mentira
Do preto nos teus olhos
Não tens de fazer isto sozinho.
Como se ninguém se importasse contigo.
Não tens de agir como se estivesses sozinha.
Como se as paredes se fechassem à tua volta
Não tens de fingir que ninguém sabe.
Como se ninguém te entendesse
Não sou apenas uma cara que conhecias.
Sei tudo sobre ti.
E devias saber que alguém se preocupa contigo.
Sei tudo sobre ti.
Aqui estou eu segurando em você está encontrando maneiras de quebrar os laços,
são mais fortes do que imaginas.
Podes dizer que não tentei, desiludi-te, deixei-te para trás, mas ...
tu é que estás a despedir-te.
E tu dizes que está tudo bem
E sei que é mentira
Do preto nos teus olhos
Não tens de fazer isto sozinho.
Como se ninguém se importasse contigo.
Não tens de agir como se estivesses sozinha.
Como se as paredes se fechassem à tua volta
Não tens de fingir que ninguém sabe.
Como se ninguém te entendesse
Não sou apenas uma cara que conhecias.
Sei tudo sobre ti.
E devias saber que alguém se preocupa contigo.
Sei tudo sobre ti.
E devias saber que alguém se preocupa contigo.
Sei tudo sobre ti.
E tu dizes que está tudo bem
E sei que é mentira
Do preto nos teus olhos
Aqui estou eu segurando em você está encontrando maneiras de quebrar os laços,
são mais fortes do que imaginas.
E podes dizer que não tentei, desiludi-te, deixei-te para trás, mas ...
tu é que estás a despedir-te.
E não tens de fazer isto sozinho.
Como se ninguém se importasse contigo.
Não tens de agir como se estivesses sozinha.
Como se as paredes se fechassem à tua volta
Não tens de fingir que ninguém sabe.
Como se ninguém te entendesse
Não sou apenas uma cara que conhecias.
Sei tudo sobre ti.
Sei tudo sobre ti.