Birds In Row — Actus Fidei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Actus Fidei" de Birds In Row.
Letra
And we will burn our brains. We all finally do that:
walking in line, sitting around the auto-da-fé.
Technology’s screaming and everybody’s listening. Pawns
conscious of being pawns, with wild open ears. We keep
singing the praises of a system running by drowning its
billions legs. On and on and on we’re feeding it. I’m
staying away from a game lost before it starts. No, i won’t play my life to toss. Those coins are two-head
faced and gambling’s never been my thing. And i keep
hoping lights are made to be seen, but it seems we only
care about our f**king screens, when we’re not hiding
behind the memories of better days. We keep wasting our
voice when noone’s listening.
Tradução da letra
E queimaremos os nossos cérebros. Todos nós finalmente fazemos isso.:
andar na fila, sentado à volta do auto-da-fé.
A tecnologia está a gritar e toda a gente está a ouvir. Peao
conscientes de serem peões, com os ouvidos abertos. Nós mantemos
cantando os louvores de um sistema correndo afogando seu
biliões de pernas. Estamos sempre a alimentá-lo. Eu ...
ficar longe de um jogo perdido antes de começar. Não, Não vou jogar a minha vida para jogar fora. Essas moedas são de duas cabeças.
enfrentar e jogar nunca foi o meu forte. E continuo
esperando que as luzes sejam feitas para serem vistas, mas parece que só
preocupa-te com as nossas telas do rei, quando não nos escondemos.
atrás das memórias de dias melhores. Continuamos a desperdiçar o nosso
voz quando ninguém está a ouvir.