Birdman — Overtime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Overtime" de Birdman.
Letra
Should’ve told you that shit last time
Money got me working overtime
So I’m a make up for the past time
Late nights by the ocean
Thinking 'bout what we could’ve been
All this money that we should’ve spent
But now I’m adding up my dividends
I’m living my life in Miami
Brought two choppers with the family
And me and Baby count a lot of cash
And we got bitches with a lot of ass
I fucked on your friend 'cause she wanted it At least I hit you with the honest shit
Do you think it’s love or the opposite?
Well I’d rather dwell on accomplishments
But can I take you by the hand though
And I’m a light up all the candles
I’m tryna give you that, I can’t go without that
Know what I know
Beat it 'til your eyes closed
Make movies on your cellphone
But I’m coming to get you back
Oh God, oh God, I want you back
I guess that’s what I get for overtime
See this what happens when you really grind
You gon' lose a lot if you tryna shine
So I turn my feelings to dollar signs
Every girl in the city, had to fuck with me Broken hearts on the door mat
So much sauce, you can’t stop that
Where would you be? Where would you be without me?
Still in these streets, still in these streets without me Girl I’ve been getting this money
That’s hundreds and hundreds and more
Don’t lie, you really want money and honey I’m having some more
Been a long time since the world seen a nigga like me Said it is what it is, it ain’t hard to see
But I’m coming to get you back
Oh God, oh God, I want you back
I guess that’s what I get for overtime
See this what happens when you really grind
You gon' lose a lot if you tryna shine
So I turn my feelings to dollar signs
The pussy good and yeah I’m missing that
I lost you but I know I get you back
And if I got to choose between love and money
You know I’m a go get the bags
Tired of arguing all the fucking time
So lately I been working overtime
Gang bringing in the fucking dimes
So why you always tryna fuck someone?
Turned all my emotions to dollars
A check ain’t never been no problem
Every bitch I want I got 'em
I just started fucking my followers
Everytime I jump in my Bentley I swear I get all in my feelings
Cause this is one hell of a feeling
Look up and I ain’t got a ceiling, the sky is the limit
Sitting up, riding up, pulling up Came up, G’d up, feet up, getting up Big money, nothing changed
Every day, switching lanes
Fast lane, spending change
Flipping hundreds, moving things
Bratt, bratt bratt
Just the way it got to be when we do it (bratt bratt bratt)
Just the way it got to be when we do it
Just the way it got to be when we pursue it Money nothing else, we do it
But I’m coming to get you bae
Oh God, oh God, I want you bae
I guess that’s what I get for overtime
See this what happens when you really grind
You gon' lose a lot if you tryna shine
So I turn my feelings to dollar signs
But I’m coming to get you bae
Oh God, oh God, I want you bae
I guess that’s what I get for overtime
See this what happens when you really grind
You gon' lose a lot if you tryna shine
So I turn my feelings to dollar signs
Y’all already know
Rich Gang, or don’t bang
Jacquees it’s your turn homie
Stunna what it do holmes
Rich Gang or don’t bang
Please believe it
Tradução da letra
Devia ter-te dito isso da última vez.
O dinheiro Pôs-me a fazer horas extras.
Então eu sou uma compensação para o tempo passado
Noites tardias junto ao oceano
Pensando no que poderíamos ter sido
Todo este dinheiro que devíamos ter gasto.
Mas agora estou a somar os meus dividendos
Estou a viver a minha vida em Miami.
Trouxe dois helicópteros com a família.
E eu e o Baby contamos muito dinheiro
E temos gajas com muito rabo
Lixei a tua amiga porque ela queria, pelo menos bati-te com a merda honesta .
Achas que é amor ou o contrário?
Bem, prefiro concentrar-me em realizações.
Mas posso levar-te pela mão
E eu sou a luz de todas as velas
Não posso ir sem isso.
Sei o que sei
Pira-te até os olhos se fecharem
Faz filmes no teu telemóvel.
Mas vou buscar-te de volta.
Oh Deus, oh Deus, eu quero-te de volta
Acho que é o que recebo por horas extras.
Veja isto o que acontece quando você realmente moer
Vais perder muito se tentares brilhar
Então transformo os meus sentimentos em sinais de Dólar
Todas as raparigas da cidade, tiveram de me foder corações partidos no tapete da porta.
Tanto molho, não podes parar com isso.
Onde estarias? Onde estarias sem mim?
Ainda nestas ruas, ainda nestas ruas sem a minha miúda tenho recebido este dinheiro
São centenas e centenas e mais
Não minta, você realmente quer dinheiro e querida eu estou tendo um pouco mais
Há muito tempo que o mundo não via um preto Como eu dizer que é o que é, não é difícil de ver
Mas vou buscar-te de volta.
Oh Deus, oh Deus, eu quero-te de volta
Acho que é o que recebo por horas extras.
Veja isto o que acontece quando você realmente moer
Vais perder muito se tentares brilhar
Então transformo os meus sentimentos em sinais de Dólar
A rata boa e sim estou a perder isso
Perdi-te, mas sei que te tenho de volta.
E se tiver de escolher entre amor e dinheiro
Sabes que vou buscar as malas.
Cansado de discutir o tempo todo
Ultimamente tenho feito horas extras.
Gang traz a merda das moedas
Então porque é que não fodes sempre alguém?
Transformei todas as minhas emoções em Dólares
Um cheque nunca foi problema
Todas as putas que eu quero tenho-as
Comecei a foder com os meus seguidores.
Sempre que salto para o meu Bentley juro que me meto nos meus sentimentos
Porque isto é um sentimento dos diabos.
Olha para cima e não tenho tecto, o céu é o limite
Sentado, Cavalgando, puxando, subindo, subindo, levantando, levantando muito dinheiro, nada mudou
Todos os dias, mudar de faixa
Faixa rápida, mudança de gastos
A virar Centenas, a mover coisas.
Bratt, bratt bratt
Tal como tem de ser quando o fazemos (bratt bratt bratt bratt)
Tal como tem de ser quando o fazemos
Da maneira que tem de ser quando perseguimos o dinheiro, não fazemos mais nada.
Mas vou buscar-te bae.
Oh Deus, oh Deus, eu quero-te bae
Acho que é o que recebo por horas extras.
Veja isto o que acontece quando você realmente moer
Vais perder muito se tentares brilhar
Então transformo os meus sentimentos em sinais de Dólar
Mas vou buscar-te bae.
Oh Deus, oh Deus, eu quero-te bae
Acho que é o que recebo por horas extras.
Veja isto o que acontece quando você realmente moer
Vais perder muito se tentares brilhar
Então transformo os meus sentimentos em sinais de Dólar
Vocês já sabem
Bando dos ricos, ou não batam
Jacquees é a tua vez, homie.
Stunna o que faz holmes
Bando rico ou não comam
Por favor, acredita.