Birdman — Cash Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cash Money" de Birdman.
Letra
When I was at the bottom, seemed like I would never have nothin'
I done drove all the fastest cars, feeling like a crash dummy
Never thought I would make it this far, now the haters can’t laugh at me
I got so much cash on me Feeling like Baby, with all this cash money
I got all this cash money, I’m 'bout to throw this cash money
Cash money, feeling like Baby with all this cash money
When I was little, wanted to be a Hot Boy
I remember buying Wayne CD «The Block is Hot» boy
And Juvenile, four hundred degree hot boy
Mannie Fresh he kept it G, every beat had knock boy
I don’t fuck with no police if they in their cop car
All my niggas know I’m G, Rich Homie who they vouch for
If you do not fuck with me Why you run your mouth for?
Camaro, I’ve got bucket seats
Forgiatos mounted up Hundred thousand count it up Ran through thousands, ask my girl
A little sense of humor, they say that I don’t laugh enough
These niggas got me crackin' up No joke! They fuck with me when I’m broke!
Money don’t make you real, money don’t make you solid
Money don’t mean no deal, money got a young nigga wildin'
Money got family trippin', money got a young nigga hidin'
So much money it comes up missing, cause all my niggas they violent
Cash money, cash money, all I want is cash money
I love numbers
My favorite class was that math subject
Walk around with a half on me My partner walking with a bag on him
You best believe I got the strap on me
‘Cause I don’t trust none of y’all niggas
(You niggas snakes)
I bust one of y’all niggas
(Shoot you in your face)
Do voodoo, put a curse on y’all niggas
(New Orleans baby)
Black suit, get a hearse for y’all niggas
Original, '88 a hot boy
Turn them 80s to 90s, nigga we hot boy
Two pistols niggas two macs on my side nigga
Some real niggas I know nigga put all on their feets boy
Ballin' on that front line
Lord knows, I made sure that my son shine
We some beasts on these streets nigga
And move a hundred bricks a week nigga
Two macs up in that 'lac nigga
Two bitches up in that back nigga
Two bitches up in that back nigga
I’m like fuck it nigga
Size em up straight buggin' nigga
Hundred things and that back ho You better ride off, keep stuntin' nigga
Tradução da letra
Quando estava no fundo, parecia que nunca teria nada.
Conduzi todos os carros mais rápidos, sentindo-me um boneco de choque.
Nunca pensei chegar tão longe, agora os que odeiam não se riem de mim.
Tenho tanto dinheiro comigo a sentir-me como um bebé, com todo este dinheiro.
Eu tenho todo este dinheiro, eu estou prestes a jogar este dinheiro
Dinheiro em dinheiro, sentir-me como um bebé com todo este dinheiro em dinheiro
Quando eu era pequena, queria ser um rapaz sexy
Lembro-me de comprar um CD do Wayne, "The Block is Hot".
E Juvenil, quatrocentos graus de Boazona
Mannie Fresh ele manteve-o G, cada batida tinha knock boy
Não me meto com a polícia se estiverem no carro da polícia.
Todos os meus pretos sabem que eu sou G, Rich Homie por quem eles atestam
Se não te metes comigo, porque falas tanto?
Camaro, tenho bancos de balde.
O perdão montou centenas de milhares.
Um pouco de sentido de humor, dizem que não me rio o suficiente.
Estes pretos deram-me cabo do canastro! Eles lixam-me quando estou falido!
O dinheiro não te torna real, o dinheiro não te torna sólido
O dinheiro não significa nada, o dinheiro tem um jovem negro a matar-se.
O dinheiro tem a família a passar-se, o dinheiro tem um jovem negro a esconder-se
Tanto dinheiro que desapareceu, porque todos os meus pretos são violentos.
Dinheiro vivo, dinheiro vivo, tudo o que quero é dinheiro vivo.
Adoro números.
A minha aula preferida era matemática.
Anda por aí com metade em cima de mim, o meu parceiro a andar com um saco em cima dele.
É melhor acreditares que tenho o cinto em mim.
Porque não confio em nenhum de vocês.
(You niggas snakes))
Vou prender um de vocês.
(Dar-te um tiro na cara)
Do voodoo, put a curse on you all niggas
(New Orleans baby)
Fato preto, arranja um carro fúnebre para vocês.
Original, 1988 um rapaz atraente
Transforma-os nos anos 80 e 90, preto Nós somos boazonas
Dois pistols pretos dois macs do meu lado preto
Alguns pretos a sério que conheço põem tudo nos seus pés
Ballin ' na linha da frente
Deus sabe, eu certifiquei-me que o meu filho brilhava.
Somos umas bestas nestas ruas preto
And move a hundred bricks a week nigga
Dois macs lá em cima com aquele preto da lac
Duas putas lá atrás
Duas putas lá atrás
Que se foda, preto.
Põe-nos a andar, Preto.
Cem coisas e aquela puta de trás é melhor ires embora, continua a atordoar preto