Birdie Busch — Part of Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Part of Apart" de Birdie Busch.
Letra
i’ve put in time
but you tell me
no such thing as time
you sure do have a way
of making light of everything that i say
yeah you tell me
no such thing as time
but i’ve waited on subway tracks
cold crumbling tiles and soot so black
waiting on time
i count the minutes i count the days
i count it all in so many ways
yeah you tell me
no such thing as time
it sure does seem to me
you’ve been away for eternity
yeah you tell me
no such thing as time
i’ve watched the polaroids fade to black
peeled the paint with its eggshell crack
waiting on time
not enough time
but you tell me
no such thing as time
Tradução da letra
pus tempo
mas diz-me tu.
o tempo não existe
tens mesmo uma maneira.
de fazer luz de tudo o que eu digo
sim, Diz-me.
o tempo não existe
mas esperei nas linhas do metro
azulejos frios e fuligem tão negros
esperando no tempo
conto os minutos conto os dias
conto tudo de tantas maneiras.
sim, Diz-me.
o tempo não existe
parece-me que sim.
estiveste fora por toda a eternidade.
sim, Diz-me.
o tempo não existe
eu vi as polaroids desvanecerem-se em preto
descascou a tinta com a sua casca de ovo
esperando no tempo
não há tempo suficiente.
mas diz-me tu.
o tempo não existe