Birdeatsbaby — Enemies Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enemies Like Me" de Birdeatsbaby.
Letra
Let me lie upon my bad side
Spat up on the floor
Finger broken, I am backwards
Who could ask for more?
Crammed like cattle, kick the habit
Murder in the ranks
Glory be to God above
And money in the bank
If it was easy
Would you leave me
If it was easy
You’d leave
I have thoght so many times
The prophecy was you
But if I did beliebe those rhymes
We’d only blame the truth
It’s not as if you gave me
Anything I didn’t know
But if you keep this to yourself
I’ll keep it for my own
If it was easy
Would you leave me
If it was easy
You’d leave
Then I wake with the
Awful taste in my
Mouth has gone cause
She took my face to save herself
From enemies like me
Pray to God in heaven that
He’ll save you from your sins
Every day I’m loosing
And you win
But I know what they said about you
When you were alone
Shut my mouth now seal it up
It’s shelter from the stones
I will never deny you
Their words become undone
For now let me drink my trouble
And the end will never come
If it was easy
Would you leave me
If it was easy
You’d leave
Then I wake with the
Awful taste in my
Mouth has gone cause
She took my face to save herself
From enemies like me
Pray to God in heaven that
He’ll save you from your sins
Every day I’m loosing
And you win
Why don’t you beg?
Why don’t you beg?
Why don’t you beg?
Why don’t you beg?
Once, we were happy
I know it cos I saw
You would say you love me
And you wrote it on the walls
I know that
Your reasons
Were anything
But right
But I could be forgiving
If you’d only obliged me
Tradução da letra
Deixa-me deitar no meu lado mau
Cuspiu no chão
Dedo partido, estou ao contrário.
Quem poderia pedir mais?
Amontoados como gado, chutam o hábito
Homicídio nas fileiras
Glória a Deus lá em cima
E dinheiro no banco
Se fosse fácil
Deixavas-me?
Se fosse fácil
Ias-te embora.
Já pensei tantas vezes.
A profecia eras tu.
Mas se eu acreditasse nessas rimas
Só culparíamos a verdade.
Não é como se me tivesses dado
Qualquer coisa que eu não soubesse
Mas se guardares isto para ti
Vou guardá-lo para mim.
Se fosse fácil
Deixavas-me?
Se fosse fácil
Ias-te embora.
Depois acordo com o
Gosto horrível na minha
A boca foi-se.
Ela tirou-me a cara para se salvar.
De inimigos como eu
Reza a Deus no céu que
Ele vai salvar-te dos teus pecados.
Todos os dias estou a perder
E tu ganhas.
Mas sei o que disseram sobre ti.
Quando estavas sozinho
Cala-me a boca agora fecha-a
É um abrigo das pedras.
Nunca te negarei
As suas palavras desfazem-se
Por agora deixa-me beber o meu trabalho
E o fim nunca chegará
Se fosse fácil
Deixavas-me?
Se fosse fácil
Ias-te embora.
Depois acordo com o
Gosto horrível na minha
A boca foi-se.
Ela tirou-me a cara para se salvar.
De inimigos como eu
Reza a Deus no céu que
Ele vai salvar-te dos teus pecados.
Todos os dias estou a perder
E tu ganhas.
Porque não imploras?
Porque não imploras?
Porque não imploras?
Porque não imploras?
Uma vez, fomos felizes.
Eu sei porque vi
Dirias que me amas
E escreveu - o nas paredes.
Eu sei disso.
Os seus motivos
Era alguma coisa
Mas certo.
Mas eu podia perdoar
Se me tivesses obrigado